HAS BEEN CONVERTED - oversettelse til Norsk

• har blitt konvertert
• er konvertert
• har blitt omgjort
• er ombygd
• er omgjort
• er omdannet

Eksempler på bruk av Has been converted på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The former botanical laboratory at Jahnebakken 5 has been converted into a centre for environmental and climate research.
Tidligere Botanisk Laboratorium i Jahnebakken 5 er bygget om til senter for miljø og klimaforskning.

Turnover in foreign currencies has been converted to NOK according to average exchange rates the relevant year.
Omsetning i utenlandsk valuta er regnet om til NOK etter snittkurs det enkelte år.

a“mini boutique” hotel is a single large heritage terraced house which has been converted to accommodate travelers.
er V'la Court, en"mini boutique" hotell én stor arv rekkehus som har blitt konvertert til huse reisende.

while the MGM property has been converted to a subdivision and a shopping center known as Raintree Plaza.
MGM eiendommen er blitt konvertert til oppdeling og et kjøpesenter, kjent som Raintree Plaza.

Welcome to a beautiful heritage hotel in Jaipur which has been converted and restored from a century old bungalow situated in the heart of the Jaipur city,
Velkommen til et vakkert kulturminne-hotellet i Jaipur som har blitt konvertert og restaurert fra et århundre gammel bungalow ligger i hjertet av Jaipur byen,

Th century built el molino has been converted in to country home with all the original features,
Tallet bygget el molino er konvertert i til landet med alle de opprinnelige funksjonene,

or the file has been converted from lossy to lossless.
eller at filen har blitt konvertert fra lossy til lossless.

Nerja, Apartment, for sale 21 Nerja This origionally 2 bed Apartment has been converted in to 3 bedroom, there ia lounge
Nerja, Leilighet, til salgs 21 Nerja Dette arigionally 2 sengs leilighet har blitt omgjort til 3 soverom, det IA stue med kjøkken 1 bad

The warranty shall become void if the tool has been converted or modified in any way by a party other than Josef Kihlberg,
Garantien gjøres ugyldig dersom verktøyet er konvertert eller er modifisert på noen måte av en annen enn Josef Kihlberg,

or the file has been converted from lossy to lossless.
eller at filen har blitt konvertert fra lossy til lossless.

Adjacent to the barn, which has been converted into banqueting facilities, a cozy terrace has been
I tilknytning til løa, som er ombygd til selskapslokale, er det bygd en koselig terrasse der man kan møtes,

Description This origionally 2 bed Apartment has been converted in to 3 bedroom, there ia lounge
Beskrivelse Dette arigionally 2 sengs leilighet har blitt omgjort til 3 soverom, det IA stue med kjøkken 1 bad

The rear section of the church has been converted to a stunning residence with the entire top floor being devoted to an elegant master suite containing a spectacular master bath with spa tub, huge walk-in closets, and living areas.
Den bakre delen av kirken er omgjort til en fantastisk bolig med hele toppetasjen viet til en elegant master suite som inneholder et spektakulært master bad med boblebad, store walk-in closets og oppholdsrom.

not in the loft which has been converted to accommodate more tables,
ikke i loft som har blitt omgjort til å ta imot flere bord,

The rear section of the church house has been converted to a stunning residence with the entire top floor being devoted to an elegant master suite containing a spectacular master bath with spa tub, huge walk-in closets, and living areas.
Den bakre delen av kirkehuset er omgjort til et fantastisk residens med hele toppetasjen viet til en elegant master suite med et spektakulært mesterbad med boblebad, store klesskap og oppholdsrom.

The old barn has been converted into guest rooms
Det gamle fjøset inngår i en større fjøs- og låvebygning, som i dag er ombygget til gjesterom og restaurant.

The GM engine has been converted for marine application by using separate systems for seawater,
GM motoren har blitt ombygget for båtbruk ved å benytte adskilte systemer for sjøvann,

A brick garage has been converted into this sleek open space where almost nothing detracts from rows of black
En garasje i murstein er blitt konvertert til et åpent rom der nesten ingenting distraherer en fra rader med svarte og hvite kasser

or portions or hashes-- a hash file is a file that has been converted into a numerical string by a mathematical algorithm-- of any of this information); this may include similar information from third parties interacting with you;
spa(som kan omfatte datamaskin, e-postmeldinger og-vedlegg, e-postadresser, metadata og trafikk, eller deler eller hasher- en hash-fil er en fil som er konvertert til en numerisk streng av en matematisk algoritme- av denne informasjonen)- dette kan omfatte lignende informasjon fra tredjeparter som du samhandler med;

or portions or hashes-- a hash file is a file that has been converted into a numerical string by a mathematical algorithm-- of any of this information); this may include similar information from third parties interacting with you;
spa(som kan omfatte datamaskin, e-postmeldinger og-vedlegg, e-postadresser, metadata og trafikk, eller deler eller hasher- en hash-fil er en fil som er konvertert til en numerisk streng av en matematisk algoritme- av denne informasjonen)- dette kan omfatte lignende informasjon fra tredjeparter som du samhandler med;