HAS GIVEN HIM - oversettelse til Norsk

• har gitt ham
• har gitt han
• har han gitt

Eksempler på bruk av Has given him på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

My master's wife Sarah has borne him a son in her old age, and he has given him everything he owns.
Og Sara, min herres hustru, fødte min herre en sønn på sine gamle dager; og ham har han gitt alt det han eier.

has had this for many years, which has given him constant stomach problems.
har hatt dette i mange år, som har gitt ham konstante mageproblemer.

That he grew up, with such a“not-norwegian” music-culture and discipline, has given him a unique ballast.”- Per says.
At han har vokst opp med en slik unorsk musikkultur og disiplin, har gitt han en unik ballast, forteller Per.

My master's wife Sarah bore a son to my master in her old age, and he has given him everything he owns.
Og Sara, min herres hustru, fødte min herre en sønn på sine gamle dager; og ham har han gitt alt det han eier.

conveys the message that God has given him.
formidler det budskapet som Gud har gitt ham.

Jay's background in the scientific and medical sector has given him deep experience of leading complex,
Jays bakgrunn i forsknings- og helsesektoren ha gitt ham solid erfaring i å lede komplekse,

This has given him the desire to want to help other children with their reading skills.”.
Dette har fått ham til å ville hjelpe andre barn med sine leseferdigheter.».

God has also exalted him and has given him a name which is above every name.
Gud høit ophøiet ham og gitt ham det navn som er over alt navn.

Therefore God has highly exalted Him and has given Him a name above every other name.
Derfor har Gud opphøyet Ham og gitt Ham et navn over alle andre navn.

the devil, above me and has given him his faith.
Djevelen, over meg, og til ham har de gitt sin tro.

Once again, he will blame his bitch mother for taking away what his loving father has given him so thanks for that.
Enda en gang, vil han klandre hurpa av en mor for å ta fra ham det han fikk av sin kjære far så takk for det.

so Yammer has given him a way to interact with the rest of the company in a way that he hasn't had before.
men via Yammer har vedkommende fått en måte å kommunisere med resten av bedriften på som ikke var mulig tidligere.

He has become rich. The Lord has given him flocks and cattle,
han er blitt rik, og han har gitt ham småfe og storfe

he has become very wealthy. The LORD has given him sheep and cattle,
så han er blitt rik, og han har gitt ham småfe og storfe og sølv

in which he labors under the sun, all the days of his life which God has given him;
en møier sig med under solen alle de levedager som Gud gir ham;

be happy in all the work one does under the sun during the few years of his life which God has given him.
å gjøre sig til gode til gjengjeld for alt det strev som en møier sig med under solen alle de levedager som Gud gir ham;

has life in Himself, so He has given to the Son to have life within Himself, 27 and has given Him authority to execute judgment also,
således har han også gitt Sønnen å ha liv i sig selv, og han har gitt ham makt til å holde dom,

But I have given him a new name.
Men jeg har gitt ham et nytt navn.

Must have given him more than they realized.
De må ha gitt ham mer enn de trodde.

You have given him that wonderful thing called love.
Du har gitt ham det herlige som kalles kjaerlighet.