HAS NOT RECEIVED - oversettelse til Norsk

• har ikke mottatt
• har ikke fått

Eksempler på bruk av Has not received på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Jaroslaw kaczynski believes that Poland has not received compensation for giant war damage.
Jaroslaw kaczynski mener at polen ikke har mottatt erstatning for gigantisk krig skade.

If the buyer has not received.
Dersom kjøperen ikke har fått.

Russia has not received from….
Russland ikke har mottatt fra….

The instalment must be paid even if the borrower has not received a demand for payment.
Terminbeløpet skal betales selv om låntakeren ikke har fått betalingsvarsel.

But this is because he has not received the property of bestowal.
Men dette er fordi han ikke har motatt egenskapen av giverglede.

A single-valued definition in medicine and biology has not received neurosis, and can be considered as a functional disorder of higher nervous activity.
En enkeltverdig definisjon i medisin og biologi har ikke fått nevroser, og kan betraktes som en funksjonsforstyrrelse med høyere nervøsitet.

Unambiguous definition of medical and biology neurosis has not received, and, may be considered,….
En enkeltverdig definisjon i medisin og biologi har ikke fått nevroser, og kan betraktes som….

Schibsted has not received confirmation from any of them regarding their shareholdings in Polaris Media.
Schibsted har ikke fått bekreftet fra noen av disse hvordan de vil behandle aksjepostene i Polaris Media.

But what in our history the war in the Pacific has not received adequate attention,
Men hva i vår historie krigen i Stillehavet har ikke fått tilstrekkelig oppmerksomhet,

Britax Römer has not received any reports of incidents
Britax Römer har ikke fått noen rapporter om hendelser

moreover, has not received strong assistance fromother livonian towns
dessuten, har ikke fått sterk støtte fraandre liviske byer

Previous guarantees: The company has not received a tender guarantee in the same country during the past 12 months.
Tidligere garanti: Bedriften har ikke fått anbudsgaranti i samme land de siste 12 måneder.

The ship has not received permission to take refuge in Balaklava,
Skipet har ikke fått tillatelse til å ta tilflukt i balaklava,

there is no resale office and she has not received anything back from her original investment.
denne datoen er det ingen videresalg kontoret, og hun har ikke fått noe tilbake fra sin opprinnelige investering.

which was planned as the strategic bomber, and has not received the missiles, which it was supposed to equip.
var planlagt som den strategiske bombefly, og har ikke fått raketter, som det var ment å utstyre.

Therefore, it was once considered a“nutrient-free” and has not received enough attention for a long time.
Derfor ble den en gang betraktet som en"næringsfri" og har ikke fått nok oppmerksomhet på lenge.

The document showing that the applicant has not received any social aid from governmental institutions
Dokumentet viser at søker ikke har mottatt noen sosiale støtte fra statlige institusjoner

If the pet has not received vaccinations before, vaccination is done twice with an interval of 4 weeks.
Hvis kjæledyret ikke har fått vaksinasjoner før, blir vaksinasjon gjort to ganger med et intervall på 4 uker.

If Voi has not received information about a reliable payment method within two weeks,
Hvis Voi ikke har mottatt informasjon om en pålitelig betalingsmetode innen to uker,

It is important that the upholstery has not received any gaps, on which rabbits can get hurt.
Det er viktig at polstringen ikke har mottatt noen hull, hvor kaniner kan bli skadet.