HAVE CONSENTED - oversettelse til Norsk

• har samtykket
• har godkjent
• har akseptert
• har gitt tillatelse
• har godtatt
• har tillatt

Eksempler på bruk av Have consented på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

To send you periodic catalogues from Wiley, if you have consented to receive them;
For å regelmessig sende deg kataloger fra Wiley, hvis du har samtykket i å motta dem.

which we feel may interest you, where you have consented to be contacted for such purposes.
du føler er av interesse og hvor du har godtatt å bli kontaktet.

we will contact you by electronic means only if you have consented to this.
så vil vi eller de kun kontakte deg elektronisk om du har tillatt dette.

will only contact you by electronic means if you have consented to this.
vil bare kontakte deg elektronisk hvis du har samtykket til dette.

have already fulfilled 13, but your parents have consented.
allerede har oppfylt 13, men foreldrene dine har samtykket.

updates to our products and services if you have consented to receive this information;
oppdateringer til produktene og tjenestene våre hvis du har samtykket til å motta slik informasjon.

Such information is not combined with personally identifiable information collected elsewhere on the site unless you have consented.
Denne typen informasjon kombineres ikke med personlig identifiserbar informasjon som er samlet inn andre steder på webområdet, men mindre du har samtykket.

Such information is not combined with personally identifiable information collected elsewhere on the site unless you have consented.
Slik informasjon kombineres ikke med personlig identifiserbar informasjon som er samlet andre steder på nettstedet med mindre du har samtykket.

guardian has to deliver a police certificate and have consented to having the responsibility.
skal ha levert politiattest og ha samtykket til å ha ansvaret.

We will only disclose your personal data to cooperation partners/lenders, including for the purpose of marketing, if you have consented to this in advance.
Vi deler dine personopplysninger med samarbeidspartnere til bruk i markedsføring dersom du har samtykke til dette.

If you have consented to the processing of your personal data by us,
Hvis du har gitt ditt samtykke til at vi behandler din personinformasjon,

Withdrawing your consent: If you have consented to receiving newsletters from us,
Trekke samtykke tilbake: Dersom du har gitt samtykke til å motta nyhetsbrev fra oss,

Withdrawing consent: If you have consented to receive our newsletter,
Trekke samtykke tilbake: Dersom du har gitt samtykke til å motta nyhetsbrev fra oss,

If you have consented to the processing of your personal data,
I den grad du har gitt ditt samtykke til at vi behandler din personinformasjon,

Unless you have consented to receive marketing from them,
Med mindre du har gitt samtykke til å motta markedsføring fra dem,

If you have consented to receive marketing,
Hvis du har gitt ditt samtykke til å motta slik markedsføring,

Retraction of consent: If you have consented to receiving our newsletter,
Trekke samtykke tilbake: Dersom du har gitt samtykke til å motta nyhetsbrev fra oss,

Where you have consented to the processing of your data,
Der du har gitt samtykke til behandlingen av opplysningene dine,

Where you have consented, we might also use your information to let you know by email about other products
Hvis du har godkjent det, kan vi benytte opplysningene til å informere deg om andre produkter og tjenester som kan være av

If you have consented to processing your data you have the right to revoke your consent with future effect.
Hvis du har gitt samtykke til behandling av opplysningene dine, kan du når som helst trekke tilbake dette.