HAVE HIT - oversettelse til Norsk

• har truffet
• ha slått
• har rammet
• har nådd
• har kommet
• har møtt
• har ranet
• ha trykket
• ha kjørt
• har funnet
• har angrepet
• har støtt

Eksempler på bruk av Have hit på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I have hit rock.
Jeg har truffet rock.

I must have hit a few buttons I wasn't supposed to press. Yeah.
Jeg må ha trykket på noen knapper jeg ikke burde trykket på.- Ja.

And you have hit a wall.
Du har møtt veggen.

You must have hit him, like, 37 times.
Du må ha slått ham 37 ganger.

We have hit a clue smorgasbord.
Vi har funnet et smørgåsbord-spor.

I should have hit you with the car.
Jeg burde ha kjørt over deg.

Well you have hit the jackpot.
Vel du har truffet jackpot.

Yeah. I must have hit a few buttons I wasn't supposed to press.
Ja. Jeg må ha trykket på noen knapper jeg ikke burde trykket på.

I should not have hit her.
Jeg burde ikke ha slått henne.

They have hit us again.
De har angrepet oss igjen.

Must have hit the sign at some speed. Took the whole top off.
De må ha kjørt på skiltet og revet av toppen.

We have hit an ammunition dump!
Vi har truffet et ammunisjonslager!

We have hit upon a new trick.
Vi har funnet på ett nytt triks.

You saying you wouldn't have hit him?
Sier du at du ikke ville ha slått ham?

Your thing is beeping now, so you must have hit something.
Den piper, så du må ha trykket på noe.

We have hit a snag.
Vi har støtt på en hindring.

We have hit the breach before.
Vi har angrepet Bruddet før.

They have hit our silly cloud stabilizers!
De har truffet skystabilisatorene!

Well, yeah, I would have hit him.
Ja, greit, jeg ville ha slått ham.

We have hit upon a new trick.
Vi har støtt på en ny tryllekunst.