HAVE NOT BEEN ABLE - oversettelse til Norsk

• ikke har vært i stand
• ikke har kunnet
• har vært ute av stand

Eksempler på bruk av Have not been able på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I have not been able to see Lisa directly,
Jeg har ikke vært i stand til å se Lisa direkte,

You have not been able to keep food
Du har ikke vært i stand til å holde mat

Many adults over time have not been able to give up their favorite occupation.
Mange voksne over tid har ikke vært i stand til å gi opp sitt favoritt yrke.

I have not been able to articulate what I most dislike in life!
Jeg har ikke vært i stand til å artikulere hva jeg de fleste misliker i livet!

The first conventions of the State Duma have not been able to process the specified term.
De første konvensjonene i statsdumaen har ikke vært i stand til å behandle det angitte uttrykket.

I have tried to be versatile, but I have not been able to convince my dick to cooperate.
Jeg har prøvd å være allsidig, men jeg har ikke vært i stand til å overbevise min pikk til å samarbeide.

We have not been able to develop the trust
Vi har ikke vært i stand til å bygge den tilliten

I just tested them with free chips, and have not been able to make a withdrawable amount.
Jeg testet dem med gratis chips, og har ikke vært i stand til å gjøre en uttrekkbar beløpet.

I just tested them with free chips, and have not been able to make a withdrawable amount.
Jeg har akkurat testet dem med gratis chips, og har ikke vært i stand til å lage en withdrawable beløp.

I have not been able to handle well my relationship with my husband,
Jeg har ikke vært i stand til å takle forholdet til min mann,

these fit snuggly and I have not been able to struggle out of them.
disse passer snuggly og jeg har ikke vært i stand til å slite ut av dem.

have no control over this movement and have not been able to stop it.
de har ingen kontroll over denne bevegelsen og har ikke vært i stand til å stoppe den.».

Both broadcasters have not been able to agree on this because of the debt
Begge kringkastere har ikke vært i stand til å bli enige om dette på grunn av gjeld

Our specialists have not been able to detect the official website of PCMATICPLUS,
Våre spesialister er ikke kjøpedyktig merker den offisielle nettsiden til PCMATICPLUS,

School was so traumatic for many that they have not been able to talk about it.
Skolen har vært så tung for mange at de ikke har orka å fortelle om den.

and her brothers have not been able to buy food.
broren din, kjæresten din, kan være kontrollører.

So much attention is paid to him, because scientists have not been able to create a medicine that will help get rid of such a dangerous ailment of our time.
Det blir så mye oppmerksomhet til ham, fordi forskere ikke har vært i stand til å skape et medisin som vil bidra til å kvitte seg med en så farlig lidelse av vår tid.

showed that at least 20% of their patients complained of symptoms, which have not been able to find any real health problems.
familie leger i USA, viste at minst 20% av sine pasienter klaget over symptomer, som ikke har vært i stand til å finne noen virkelige helseproblemer.

the lack of necessary funds has meant that we have not been able to do it….
mangel på nødvendige midler har ført til at vi ikke har vært i stand til å gjøre det.

the company is losing the respect of the poker community who have not been able to withdraw funds since Black Friday.
selskapet er å miste respekt for det poker samfunnet som ikke har vært i stand til å overføre midler fra Black Friday.