HAVE POINTED OUT - oversettelse til Norsk

[hæv 'pointid aʊt]
[hæv 'pointid aʊt]
har poengtert

Eksempler på bruk av Have pointed out på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Previous reports have pointed out that the registries represent unique potential research infrastructure that remains untapped.
Tidligere rapporter har pekt på at registrene våre er unike og en uutnyttet forskningsinfrastruktur.
I have pointed out that remarriage for Christians is what the Bible says adultery,
Jeg har påpekt at gjengifte for kristne er hva bibelen sier ekteskapsbrudd,
defenders of this genocide, have pointed out the benefits of European freedom,
forsvarere av denne folkemord, har pekt på fordelene av Europeisk frihet,
Many have pointed out that the rapidly growing number of early retired workers is not co-ordinated with an equal growth in ill health.
Mange har pekt på at den raskt voksende utstøtingen fra arbeidslivet ikke faller sammen med en tilsvarende vekst i sykeligheten i samfunnet.
I have got a unison piston against me because I have pointed out what God's word says about things.
Jeg har fått et unisont stempel mot meg fordi at jeg har påpekt hva Guds ord sier om ting.
It is a fact that several reports and evaluations have pointed out the need for a streghtening of the ID field in Norway.
Det er nemlig slik at flere utredninger og evalueringer det siste tiåret har pekt på behovet for en opprydding på ID-området i Norge.
the heavenly blog because we have pointed out his double moral.
den Himmelske blogg fordi vi har påpekt hans dobbeltmoralen.
Well as we have pointed out we simply love to feast upon online casinos,
Vel, som vi har pekt ut elsker vi simpelthen å fråtse oss på casino online,
Obviously you can legally have in each country we have pointed out, even in the us, yet basic legitimacy again quits above the legislation.
Selvfølgelig kan du lovlig ha dem i alle land vi har nevnt, selv i USA, men samlet lovligheten igjen hvile på loven.
They have pointed out that women are predominantly invisible victims of the horrors of war.
De har påvist at kvinner i stort omfang er usynlige ofre for krigens lidelser.
Many economists have pointed out that these periods of growth rarely last for more than ten years.
Mange økonomer peker på at slike perioder sjelden varer mer enn 10 år.
Several reviewers have pointed out that the lyrics in"All Along the Watchtower" echo lines in the Book of Isaiah, Chapter 21, verses 5-9.
Fleire kritikarar har peikt på at teksten i songen liknar linjer i Jesajaboka, kaptittel 21, vers 5-9.
However, several reports have pointed out that it is unrealistic to remove all substances hazardous to health
Det er imidlertid påpekt i flere rapporter at det er urealistisk å fjerne alle helse-
Whitehead researchers have pointed out that the Herald was not a daily newspaper
Whitehead-forskere påpekte at Herald ikke var en avis,
One of the ways is through sources that you have pointed out or directly from you.
En av måtene er gjennom kilder som du har pekt ut eller direkte fra deg.
We have pointed out that there seemed to be a wide gap between Kerr's published theory about the“merger” of the university and“society,”
Vi har pekt på at det synes å være et vidt gap mellom Kerrs publiserte teori om sammensmeltingen av universitet
Theologians have pointed out several places in the NT to support in their view that God is three, three people.
Teologer har poengtert flere steder i NT for å støtte under deres syn at Gud er tredelt, tre personer.
Modern scholars have pointed out that this account follows a familiar pattern in ancient literary biography of adding in a tale concerning a faithful dog
Moderne forskere har pekt på at denne fortellingen følger et kjent mønster i antikkens litterære biografier ved å legge til en fortelling om en trofast hund
almost all events have pointed out the military-Patriotic character,
nesten alle hendelser som har pekt på det militær-patriotiske karakter,
Art historians have pointed out that the"wet-on-wet"(or alla prima)
Kunsthistorikere har pekt ut at alla-prima-teknikken faktisk oppsto i Flandern på 1500-tallet,
Resultater: 98, Tid: 0.065

Ord for ord oversettelse

Topp ordbok spørsmål

Engelsk - Norsk