HAVE TO REPLACE - oversettelse til Norsk

• må erstatte
• må bytte ut
• ha til å erstatte
• trenger å bytte ut
• må skifte ut
• måtte erstatte

Eksempler på bruk av Have to replace på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Data mine ships Maritime zones will have to replace the Indian Navy of 12 ships of Pondicherry.
Data mitt skip maritime soner vil ha til å erstatte den indiske marinen på 12 skip i pondicherry.

You may have to replace the spray tip with a new one or less size to restore the proper spray pattern.
Det kan hende du må bytte ut sprøytespissen med en ny eller mindre størrelse for å gjenopprette riktig sprøytemønster.

the separate pieces isolate the impact, so you only have to replace the damaged sections.
gjør de separate delene at skadeomfanget isoleres slik at du bare trenger å bytte ut de skadde delene.

more countries might at some point have to replace the euro with a new local currency.
flere land på et tidspunkt må erstatte euroen med en ny lokal valuta.

AGM-158C will have to replace outdated missiles
agm-158c vil ha til å erstatte utdaterte raketter

If you discover new errors in the replacement a-melding, it's this one(the replacement a-melding) that you have to replace.
Hvis du oppdager nye feil i erstatningsmeldingen, er det denne du må erstatte.

so you never have to replace your complete reflector again.
slik at du aldri trenger å bytte ut hele reflektoren igjen.

retains the service data even if you have to replace an IC actuator.
fastholde servicedata, selv om du må skifte ut en IC-aktuator.

only have to replace it and pair it with the other to thus restore the RAID without losing any data.
bare måtte erstatte den og koble den med den andre dermed gjenopprette den RAID uten å miste data.

the separate pieces isolate the impact, so you only have to replace the damaged sections.
gjør de separate delene at skadeomfanget isoleres slik at du bare trenger å bytte ut de skadde delene.

Over time, the new reconnaissance vehicle rkhm-type-vv will have to replace obsolete equipment in its class.
Over tid, er den nye rekognosering kjøretøy rkhm-type-vv vil ha til å erstatte foreldet utstyr i sin klasse.

it is desirable to establish an easily accessible place- suddenly have to replace them.
er det ønskelig å etablere et lett tilgjengelig sted- plutselig måtte erstatte dem.

you may have to replace your current installed map due to memory limitations.
kartet du ønsker å installere, kan du måtte erstatte kartet som allerede er installert.

they would have to replace them, or else allow Ankara to install new troops there.
vil de selv måtte erstatte dem, eller la Ankara installere nye tropper der.

after drying it will probably have to replace it, as it may be stained.
etter tørking det vil trolig måtte erstatte den, da det kan være farget.

You have to replace ROM/ ul stock with custom one,
Du må bytte ROM/ ul lager med en tilpasset,

which is likely, have to replace it, as it may already be spoiled solid fragments of debris.
er sannsynlig, må bytte den, da det kan allerede være ødelagt solide fragmenter av rusk.

If you have to replace the Android phone or the data of the Android is damaged,
Hvis du må bytte Android-telefonen eller dataene til Android er skadet,

Either you have to replace the beds as your puppy grows,
Enten du trenger å erstatte sengene med veksten av din valp

If you only have to replace the chain then yes,
Hvis du bare trenger å bytte kjede så ja,