Eksempler på bruk av Healed på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
They have healed, but they're all fairly recent.
De har grodd, men alle er forholdsvis ferske.But when I healed it, I wasn't.
Men da jeg leget den, var jeg ikke det.It's where the island healed me.
Det er der øya helbredet meg.He was healed.
Han ble frisk.But they knew not that I healed them.
Men de skjønte ikke at jeg lægte dem.They gathered to hear him and be healed of their diseases;
Som var kommet for å høre ham og for å bli lægt for sine sykdommer;I'm healed, Elizabeth.
Jeg er kurert, Elizabeth.Has the wound healed well?
Har såret helet godt?That his fractures hadn't healed properly. When I took the X-rays, it was evident.
Var det tydelig at de ikke hadde grodd skikkelig. Da jeg tok røntgen.No. Already healed.
Nei. Leget allerede.Look! He was blind, and Jesus healed him.
Se! Han var blind og Jesus helbredet ham.Me. You're not yet healed.
Meg.- Du er ikke frisk ennå.God told Hosea,"Ephraim… knew not that I healed them"(Hosea 11:3).
Gud sa til Hosea:"Men de skjønte ikke at jeg lægte dem".(Hoseas 11:3).This treatment should start when the surgery area is healed, preferably within two weeks.
Denne behandlingen bør starte når operasjonsfeltet er helt tilhelet, fortrinnsvis innen 2 uker.They had come to hear him and to be healed of their diseases;
Som var kommet for å høre ham og for å bli lægt for sine sykdommer;The master has healed me!
Mesteren har kurert meg!Barry, your ear is almost healed, and Dibny, yours just stretched.
Barry, øret ditt er nesten helet, og Dibny, ditt er bare strukket ut.Until my leg is healed.
Til beinet mitt har grodd.Reverend, youve healed me.
Pastoren har leget meg.But, Pym, I… I have never healed anyone before.
Men, Pym, jeg har ikke helbredet noen før.
