HEREDITARY PREDISPOSITION - oversettelse til Norsk

• arvelig disposisjon
• arvelig predisposisjon
• genetisk disposisjon
• hereditær predisposisjon

Eksempler på bruk av Hereditary predisposition på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

In addition to the hereditary predisposition, mesenchymal dysplasia can be formed under the influence of harmful factors affecting intrauterine development in the first trimester of pregnancy.
I tillegg til arvelig predisposisjon kan mesenkymal dysplasi dannes under påvirkning av skadelige faktorer som påvirker intrauterin utvikling i første trimester av svangerskapet.

The causes of cholecystitis can be a sedentary lifestyle, hereditary predisposition, pregnancy, systematic overeating,
Årsaker til kolecystitt kan bli stillesittende livsstil, genetisk disposisjon, graviditet, systematisk overspising,

thus have a hereditary predisposition.
dermed har en arvelig disposisjon.

If a hereditary predisposition is suspected, the woman should be
Hvis en hereditær predisposisjon mistenkes, må kvinnen henvises til en spesialist for råd

If a hereditary predisposition is suspected, the woman should
Ved mistanke om arvelig predisposisjon, bør kvinnen henvises til spesialist for rådgivning

Unfortunately, the factor of hereditary predisposition also plays a huge role, that is,
Dessverre, en stor rolle spiller også en faktor av genetisk disposisjon, det vil si

there are cases of hereditary predisposition.
det er tilfeller av arvelig disposisjon.

The main reasons for the development of allergy in a child are hereditary predisposition, as well as early and intensive contact with the allergen.
Hovedårsakene til utviklingen av allergi hos et barn er arvelig predisposisjon, samt tidlig og intensiv kontakt med allergenet.

This biocomplex is also indicated for the prevention of the disease with a hereditary predisposition to its occurrence.
Dette biokomplekset er også indikert for forebygging av sykdommen med en arvelig disposisjon for dens forekomst.

Often, hereditary predisposition, bad influence of the company
Ofte anses arvelig predisposisjon, dårlig innflytelse av selskapet

in addition to a hereditary predisposition, can contribute to various diseases.
i tillegg til en arvelig predisposisjon, kan bidra til ulike sykdommer.

although its individual representatives may have a hereditary predisposition to a number of diseases.
selv om de enkelte representanter kan ha en arvelig predisposisjon til en rekke sykdommer.

some also have a hereditary predisposition- then many cysts are often found on the scalp at the same time.
noen har også en arvelig predisposisjon- da er mange cyster ofte funnet i hodebunnen samtidig.

the type of central nervous system, hereditary predisposition.
dens konstitusjonelle egenskaper, typen av sentralnervesystem, arvelig predisposisjon.

a lack of functional changes in the liver, a hereditary predisposition.
noen funksjonelle endringer i leveren, tilstedeværelsen av arvelig disposisjon.

in this case everything explains the hereditary predisposition.
all forklare genetisk predisposisjon.

Hereditary predisposition to diabetes mellitus may remain hidden for a long time
Arvelig predisposisjon for diabetes kan forbli skjult i lang tid,

Diabetes mellitus, hereditary predisposition, infectious or cardiac diseases,
Diabetes, genetisk disposisjon, infeksjon eller hjertesykdom,

The causes of this disease can be various factors: hereditary predisposition, unfavorable ecological environment,
Årsakene til denne sykdommen kan være forskjellige faktorer: arvelig predisposisjon, ugunstig økologisk miljø,

The problem can be caused by hereditary predisposition, chronic diseases of the genitourinary system
Problemet kan være forårsaket av en genetisk disposisjon, kroniske sykdommer i urin system