Eksempler på bruk av Hit by a bus på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
My Aunt Rose was just hit by a bus.
Min tante Rose ble nettopp… truffet av en buss.She was hit by a bus or something.
Hun ble påkjørt av en buss, eller noe.Seriously? Well, he could have been hit by a bus.
Virkelig? Kanskje han ble truffet av en buss.I was hit by a bus a couple of years ago.
Jeg ble påkjørt av en buss for noen år siden.I could walk out of here and boom!… Get hit by a bus.
Jeg kan gå ut på gata og… Pang!… bli truffet av en buss.I would like to watch you hit by a bus.
Jeg vil se deg påkjørt av en buss.You look like you got hit by a bus.
Du ser ut til å ha blitt påkjørt av en buss.We went to this party and she got hit by a bus.
Vi var på vei til He got hit by a bus.
Han ble pékjran av en buss.Hit by a bus or something.
Påkjørt av bussen eller noe.Or get hit by a bus or something.
Eller blir truffet av bussen eller noe.And if she gets hit by a bus tomorrow?
Hva om hun blir påkjørt av bussen?I could get hit by a bus.
Jeg kan bli overkjørt.Like I have been hit by a bus.
Som om jeg har blitt overkjørt.And save the guy from getting hit by a bus.
Vi kan stadig redde ham fra å bli påkjørt av bussen.who had a miraculous recovery after being hit by a bus.
på mirakuløst vis kom seg etter å ha blitt påkjørt av en buss.In our interview… I said… I said that I wanted… I wanted him to get hit by a bus.
Sa jeg at jeg ville at han skulle bli truffet av en buss.I was just trying to get hit by a bus so my family could sue the city.
Jeg prøvde å bli overkjørt av en buss så familien kan saksøke byen.And you will get hit by a bus if the driver does what he's paid to do.
Og du blir kjørt ned av en buss, hvis sjåføren gjør jobben sin.No, no. In our interview… I said… I said that I wanted… I wanted him to get hit by a bus.
Nei. Under intervjuet… Jeg sa jeg ville at han skulle bli meid ned av en buss.
