Eksempler på bruk av How crazy på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
But how crazy was it?
Men hvor sprøtt var det?Do you have any idea how crazy you are?
Forstår du hvor gal du er?In the meantime, see if you can remember just how crazy you were.
I mellomtiden kan du prøve huske nøyaktig hvor sinnssyk du var.I can't believe how crazy that was.
Jeg kan ikke tro hvor sykt det var.No matter how crazy the world gets… we will have a happy ending.
Uansett hvor sprø verden blir… skal vi få en lykkelig slutt.Do you know how crazy this sounds?
Vet du hvor sprøtt dette høres ut?Show the world how crazy you are.
Vis verden hvor gal du er.After all we have been through, you know how crazy that sounds, huh?
Etter alt vi har vært gjennom, vet du hvor sykt det høres ut, huh?Cause texting shows exactly how crazy a bitch really is.
For SMS-er avslører nøyaktig hvor sprø en bitch egentlig er.Just how crazy were the Soviets?
Akkurat hvor gale var sovjeterne?Do you know how crazy that is?
Vet dere hvor sprøtt det er?I always forget how crazy you are.
Jeg glemmer alltid hvor gal du er.Tell me how crazy everyone is, and we can laugh about it.
Fortell meg hvor sprø alle er, slik at vi kan le av det.I mean… just how crazy were they?
Jeg mener… akkurat hvor gale var de?Do you know how crazy that sounds?
Vet du hvor sprøtt det høres ut?You don't know how crazy.
Du aner ikke hvor gal han er.But no matter how crazy the world became, we all managed to have fun.
Men uansett hvor sprø verden var i ferd med å bli.I was just saying how crazy.
Å, jeg sa bare hvor gale.How crazy man must be to do that!
Hvor gal mann må være å gjøre det!By the way, I know how crazy that sounds.
Jeg vet forresten hvor sprøtt det høres ut.
