I DID WRONG - oversettelse til Norsk

• jeg gjorde galt
• jeg gjorde feil
• jeg handlet galt

Eksempler på bruk av I did wrong på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I know what I did wrong, ok.
Jeg vet hva galt jeg har gjort.

I don't know what I did wrong.
Hva har jeg gjort galt?

Alongside mayor Kane, I did wrong.
Sammen med Kane gjorde jeg noe galt.

And I did wrong to marry him, Jussie.
Det var galt av meg å gjøre det.

I mean, I was just trying to figure out what I did wrong.
Jeg prøvde å finne ut hva jeg hadde gjort galt.

I don't understand what I did wrong.
Jeg skjønner ikke hva jeg har gjort galt.

Why won't NIA Ops tell me exactly what I did wrong?
Hvorfor forteller ikke NIA Ops meg nøyaktig hva jeg har gjort galt?

I still don't know what I did wrong.
jeg vet ennå ikke hva galt jeg har gjort.

Oh. but it doesn't run. Anyways, I don't know what I did wrong.
Jeg vet ikke hva jeg har gjort galt.

I'm sorry for… all the things that I did wrong.
Jeg er lei for… alt jeg har gjort galt.

I keep asking myself what I did wrong.
Jeg spør meg selv hva jeg har gjort galt.

I don't know what I did wrong and ask for help
Jeg vet ikke hva jeg gjorde galt og ber om hjelp

But something I did wrong during reservation process in hostelworld
Men noe jeg gjorde feil under bestillingsprosessen i hostelworld slik

Because I didn't know how… All I ever heard from you is what I did wrong.
Jeg visste ikke hvordan… Det eneste du fortalte meg, var alt jeg gjorde galt.

They feel like reminders… of what I did wrong, and how I will never make another memory with Dante again.
Det føles som påminnelser om hva jeg gjorde feil. Jeg får ikke flere minner med Dante.

You know, when you didn't show up that morning, I spent a lot of time trying to figure out what I did wrong.
Vet du, da du ikke dukket opp den morgenen prøvde jeg lenge å finne ut hva jeg gjorde galt.

I wonder what I did wrong in my past life to suffer like this in my current life.
Jeg lurer på hva jeg har gjort galt i mitt tidligere liv for å lide sånn i mitt nåværende liv.

I did not say you were wrong, but that I did wrong(I said that the vulnerability was discovered last week,
Jeg sa ikke at du tar feil, men at jeg gjorde feil(jeg sa at sårbarheten ble oppdaget i forrige uke,

No word'bout what I done wrong.
Ikke ett ord om hva jeg hadde gjort galt.

What have I done wrong?
Hva har jeg gjort feil?