i showi viewi displayi guidei seei pointi broadcast
jeg presentert
i presenti introduce
jeg fremførte
jeg fremla
Eksempler på bruk av
I presented
på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
If I presented all of this to the police, I rather think they would be inclined to view you as a potential conspiracist in a murder.
Hvis jeg ga alt dette til politiet, tenker jeg at de ville vært tilbøyelig til å se deg som en potensiell mistenkt i en mordsak.
I presented it to many different developers in the games community,
Jeg viste den til mange forskjellige utviklere i spillsamfunnet,
I presented the result of the cure of some Ankylosing Spondylitis patintents at The V International Rheumatologic Congress in Bucharest
Jeg presenterte resultatet av vaksinen av noen Bekhterevs sykdom patintents på The V International Revmatologisk kongress i Bucuresti
I presented this scenario to the front desk when I checked,
Jeg ga dette scenarioet til resepsjonen når jeg sjekket, å kjenne til
Some time ago I presented a Android Mini PC that turns ordinary TV into a smart TV;
For en tid siden jeg presentert en Android Mini PC som gjør vanlige TV til en smart TV;
I presented the video tutorial how you can recover a deleted photo from your Facebook account both the browser Mozilla Firefox and Internet Explorer
Jeg presenterte video tutorial hvordan du kan gjenopprette slettede bilder fra Facebook-kontoen både nettleseren Mozilla Firefox og Internet Explorer
Lt. Uhura wears a vokaya amulet which I presented to her as a token of my affection and respect.
Løytnant Uhura bærer en Vokaya amulett som jeg ga til henne som et tegn på mine følelser og respekt for henne.
it is TP-Link TL-WN722N, which I presented to you after a few days.
det er TP-Link TL-WN722N, som jeg presentert for deg etter noen dager.
I just wanted to have everything ready before I presented you to what will occupy much of my time in the eighteen months to come.
Jeg ville“bare” ha alt på stell før jeg presenterte for dere det som skal oppta mye av min tid i det halvannet år som kommer.
Lieutenant Uhura wears a Vokaya amulet which I presented to her as a token of my affection and respect.
Løytnant Uhura bærer en Vokaya amulett som jeg ga til henne som et tegn på mine følelser og respekt for henne.
They did not have my Club Accor number on file they said but I presented it as well upon check in.
De hadde ikke min Club Accor nummer på fil de sa, men jeg presentert det også ved innsjekking.
Okay. using the plan that August and I presented earlier today. Let's initiate the slingshot.
Og bruke planen August og jeg presenterte tidligere i dag. La oss igangsette slingshotten Ok.
I had to become more strategic in how I presented myself, because it had the potential of defining me for the rest of my life.
Jeg måtte bli mer strategisk med tanke på hvordan jeg presentertemeg selv, fordi det potensielt kunne definere meg i resten av mitt liv.
Okay. Let's initiate the slingshot using the plan that August and I presented earlier today.
Ok. La oss igangsette slingshotten og bruke planen August og jeg presenterte tidligere i dag.
Uninstall and reinstall messenger for multi mess but it uses this little program that I presented in the tutorial and it just so….
Avinstaller Messenger og installere det, men for mange rotet bruke dette lille programmet som jeg presenterte i opplæringen og bare så….
We will use the application Superb, I presented a while ago, for wireless transfer of files between two Android devices via Wi-Fi Direct.
Vi vil bruke programmet Superb, presenterte jeg for en stund siden, for trådløs overføring av filer mellom to Android-enheter via Wi-Fi Direct.
Some time ago I presented the settings that we should stop on Windows 10,
For en tid tilbake presenterte jeg innstillingene som vi skulle stoppe på Windows 10,
Not much more than a year ago, I presented the first EP from Finnish Horizon of the Mute,
For litt over et år siden presenterte jeg første EP fra finske Horizon of the Mute,
Together with Gro Vee from MOWI, I presented the experiences from Ryfylke where we have been testing a web portal that provides useful information for those who work at the cages.
Sammen med Gro Vee fra MOWI presenterte jeg erfaringene fra Ryfylke der vi bruker en nettportal som gir nyttig informasjon for de som jobber på merdene.
Almost three years ago, I presented EP number two from Australian Rise of Avernus.
For snart tre år siden, presenterte jeg EP nummer to fra australske Rise of Avernus.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文