I WAS ORDERED - oversettelse til Norsk

• jeg ble beordret
• jeg fikk ordre
• jeg ble bedt
• jeg har ordre

Eksempler på bruk av I was ordered på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I was ordered to get you to take the case.
Jeg hadde ordre om å få deg til å ta saken.

Three years ago, I was ordered to infiltrate Diego Nava Martínez's presidential campaign.
For tre år siden ble jeg beordret å infiltrere Diego Nava Martínez' presidentkampanje.

I was ordered to infiltrate Diego Nava Martínez's presidential campaign. Three years ago.
For tre år siden ble jeg beordret å infiltrere Diego Nava Martínez' presidentkampanje.

I was ordered to!
Det var en ordre!

I was ordered by the Party to enlist.
Partiet beordret meg å verve meg..

I was ordered to return to St. Nicholas.
De beordret meg tilbake til St Nicholas.

I was ordered by His Holiness to find the Holy Grail.
Hans hellighet beordret meg til å finne Den hellige gral.

That's not what I meant. I was ordered to be here.
Det var ikke det jeg mente.-En ordre.

When I shot you, I was ordered to kill you.
Da jeg skjøt deg, var ordren å drepe deg.

I was ordered to take his horse,
Jeg ble beordret til å ta hesten,

Well, I was ordered to stab them with bayonets
Vel, jeg ble beordret til å stikke dem med bajonetter

I was planning to submit it for review to Counter Intel as well as the Senate Oversight Committee, but I was ordered to drop it before I could even press"send.
Jeg tenkte å sende den til vurdering hos etterretningen, samt Senatets oversiktskomite, men jeg fikk ordre om å droppe det før jeg fikk sendt den.

Because I was ordered not to say anything about you being in prison,
Fordi jeg ble beordret til å ikke snakke om at du har vært i fengsel,

You may also know me as Death, but I was ordered to watch over you whenever I visit the Living Realm.
Du kjenner meg kanskje som Døden, men jeg ble bedt om å passe på deg når jeg besøker de levendes verden.

a shirt and a belt. I was ordered to wear them all tonight.
en skjorte og et belte, og jeg fikk ordre om å ha det på i kveld.

About a year after that, I was ordered to contact several of the applicants…
Et år senere ble jeg beordret til å kontakte flere par

During my stay in Auckland I was ordered to the detective bureau
Under opholdet i Auckland blev jeg ordret op til detektivbureauet

The night before I was to be released,” she said,“I was ordered to monitor a 19-year-old girl who had refused to be transformed.
Natten før jeg skulle løslates, ble jeg beordret til å overvåke en 19 år gammel jente som nektet å gi opp Falun Gong.

The first day that I had arrived in the labor camp, I was ordered to squat for 16 hours,” Zheng explained.
Den første dagen jeg ankom arbeidsleiren ble jeg beordret til å sitte på huk i 16 timer”, fortalte Zheng.

I'm ordered by my bosses to provide a report.
Jeg fikk ordre om å legge frem en rapport.