IMMEASURABLE - oversettelse til Norsk

• grenseløs
• umåtelig
• uendelig
• umålelige
• uvurderlig
• umålbare
• grenseløse
• umåtelige
• umålelig

Eksempler på bruk av Immeasurable på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

They are those unstable and immeasurable factors that keep you awake at night while keeping your employees unsure of the security of their jobs.
De er de ustabile og grenseløs faktorer som holder deg våken om natten mens du holder de ansatte usikre på sikkerheten for jobbene sine.

Your Majesty… I'm deeply honored by this immeasurable invitation… but with humble apologies… I cannot accept it.
Deres Majestet… jeg er dypt beæret av en slik umåtelig invitasjon… men med ydmyke unnskyldninger… kan jeg ikke godta den.

The rewards are immeasurable in the enlightened eyes
Belønningen er grenseløs i de opplyste øyne

But with humble apologies… I'm deeply honored by this immeasurable invitation… Your Majesty.
Deres Majestet… jeg er dypt beæret av en slik umåtelig invitasjon… men med ydmyke unnskyldninger… kan jeg ikke godta den.

I intercede for all of you before my Son Jesus, and I love you with immeasurable love.
jeg går i forbønn for dere alle foran min Sønn Jesus og jeg elsker dere med uendelig kjærlighet.

the happiness of man can be immeasurable.
kan lykke mannen være grenseløs.

I'm deeply honored by this immeasurable invitation… Your Majesty… but with humble apologies.
Deres Majestet… jeg er dypt beæret av en slik umåtelig invitasjon… men med ydmyke unnskyldninger… kan jeg ikke godta den.

harmful work related to the coal and metal dust, and immeasurable medication.
skadelig arbeid knyttet til kull og metallstøv, og grenseløs medisinering.

nay, immeasurable is the difference!
forskjellen er uendelig.

and not three immeasurable, but there is one uncreated
ikke er tre umålelige, men det er én uskapt

Having artists who can put our lives into words is of immeasurable value for societies on the outskirts of the centers of power.
Det er av uvurderlig verdi for samfunn i utkanten av maktens sentrum, at det finnes kunstnere som setter ord på våre liv.

Your Majesty… I'm deeply honored by this immeasurable invitation… but with humble apologies.
Deres Majestet… jeg er dypt beæret av en slik umåtelig invitasjon… men med ydmyke unnskyldninger… kan jeg ikke godta den.

the value of the Judicial Branch is immeasurable to the preservation of American democracy.
er verdien av Judicial Branch grenseløs til bevaring av amerikanske demokratiet.

and I love you with immeasurable love.
Jeg er med dere og elsker dere med uendelig kjærlighet.

As there are not three uncreated, nor three immeasurable, but one uncreated and one incomprehensible.
heller ikke tre umålelige, men én uskapt, og én umålelig..

His work has had immeasurable impact on the practices of history,
Hans forskning har hatt uvurderlig innflytelse på forskningspraksiser innen historie,

the circle of the people who can readily get touched reaches immeasurable breadth.
den krets av personer som kan lett få rørt når grenseløs bredde.

the speed of development is immeasurable.
utviklingshastigheten er umåtelig.

Have you any conception of the extreme the immeasurable wealth of the Order of that time?
Har De noen forestilling om den ekstreme, umålbare rikdom til ordenen på den tid?

emperors of old that the sphinx was a door to another dimension a gateway to immeasurable power.
faraoer at Sfinxen var en dør til en annen dimensjon. En port til uendelig makt.