INFORMATION IS NEEDED - oversettelse til Norsk

• informasjon er nødvendig
• opplysninger er nødvendig
• informasjonen er nødvendig
• informasjon det er behov for

Eksempler på bruk av Information is needed på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

To understand the relationship between land use and environmental impacts, information is needed at different scales- global,
For å forstå forholdet mellom arealbruk og miljøkonsekvenser er det nødvendig med informasjon på ulike plan- globalt,

relative by the surname, so additional information is needed to find the right person.
det er vanskelig å finne en slektning etter etternavnet, så det er nødvendig med ytterligere informasjon for å finne den rette personen.

We may share information about you if we reasonably believe that disclosing the information is needed to.
Vi kan dele informasjon om deg hvis vi har grunn til å tro at utlevering av informasjonen er nødvendig for å.

process these data without your express consent because this information is needed to provide the requested service;
behandle disse dataene uten ditt uttrykkelige samtykke fordi denne informasjonen er nødvendig for å gi den forespurte tjenesten;

This information may be used to contact you if further information is needed to approve your application.
Denne informasjonen kan bli brukt til å kontakte deg dersom ytterligere informasjon er nødvendig for å godkjenne søknaden din.

process these data without your express consent because this information is needed to fulfil your request;
behandle disse opplysningene uten ditt uttrykkelige samtykke fordi denne informasjonen er nødvendig for å oppfylle forespørselen din;

anxiety related benefits, but more information is needed to fully understand how fasoracetam works regarding memory formation and stimulation.
angstrelaterte fordeler, men mer informasjon er nødvendig for å forstå fullt ut hvordan fasoracetam virker når det gjelder minneformasjon og stimulering.

This information is needed to understand and track(possible)
Denne informasjonen er nødvendig for å forstå og spore(mulig)

We will retain your information for as long as your account is active, your information is needed to provide you services,
Vi beholder informasjonen din så lenge kontoen din er aktiv, informasjonen er nødvendig for å kunne levere deg tjenester,

if you have made a claim against us, and the information is needed for establishing, exercising
du har rettet et krav mot oss, og informasjonen er nødvendig for å etablere, utøve

unless this information is part of its real world representation or this information is needed to identify a department within a business(see"Departments").
med mindre denne informasjonen er en del av bedriftens reelle representasjon eller informasjonen er nødvendig for å identifisere en avdeling i bedriften(se«Avdelinger»).

Naturally I always receive agreements on terms of use of titles, but when information is needed, it is good if it can be found easily with just a couple of clicks.”.
Jeg får selvfølgelig alltid selv avtalene om bruksvilkårene for tidsskriftene, men når man trenger dataene, hadde det vært fint om man fant dem praktisk med bare noen få tastetrykk.".

more steps may be involved either because additional choices such as network settings need to be selected or because more information is needed to support a specific device.
flere trinn kan være involvert, enten fordi flere valg som f. eks. nettverksinnstillinger må velges, eller fordi mer informasjon er nødvendig for å støtte en bestemt enhet.

sell-by dates and whatever information is needed to increase sales opportunities through better communication.
best-før dato og alt den informasjonen som trengs for å øke salgsmulighetene via bedre kommunikasjon ut til kundene.

a person must be able to recognize when information is needed and have the ability to locate,
må en person være i stand til å erkjenne at man har et informasjonsbehov, evnen til å vite hva slags informasjon

To provide a useful contribution in the field, when product information is needed during installation or maintenance,
Gi et verdifullt bidrag i feltet, når du trenger informasjon om produktet under installasjon

Rather, this information is needed to(1) deliver the content of our website correctly,(2)
Ingen profilering finner sted. I stedet trenger vi disse opplysningene for å kunne levere innholdet på nettstedet vårt på en riktig måte,

Following information are needed when submitting a claim.
Følgende informasjon trengs når du overleverer/sender inn et krav.

The following information is needed.
Følgende informasjon er nødvendig.

Rather, this information is needed to.
Snarere er denne informasjonen nødvendig for å.