Eksempler på bruk av Injection needle på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Pre-filled syringe(type I glass) with injection needle(stainless steel),
Ferdigfylt sprøyte(type I glass) med injeksjonsnål(rustfritt stål),Diagrams A and B show you all the different parts of the pen and the injection needle.
Figur A og B viser de ulike delene av pennen og kanylen.Pack size: Each single-use AVONEX PEN is packed in an individual carton, with one injection needle and a pen cover.
Pakningsstørrelse: Hver AVONEX penn til engangsbruk er pakket i en egen eske, sammen med en injeksjonskanyle og en pennebeskytter.Pre-filled syringe(type I glass), with injection needle(stainless steel)
Ferdigfylt sprøyte(type I glass) med injeksjonsnål(rustfritt stål)this is not important as you have removed the air from the injection needle and the dose will be accurate.
det er ikke viktig ettersom du har fjernet luften fra kanylen og dosen blir korrekt.pre-filled syringe of water for injections, one injection needle for intramuscular use.
ferdigfylt sprøyte med vann til injeksjonsvæsker, én injeksjonskanyle til intramuskulær bruk.Packs of 1 pre-filled syringe and 1 injection needle or 4 pre-filled syringes and 4 injection needles. .
Pakninger med 1 ferdigfylt sprøyte og 1 kanyle, eller 4 ferdigfylte sprøyter og 4 colourless solution for injection in pre-filled syringe along with an injection needle.
fargeløs injeksjonsvæske i en ferdigfylt sprøyte sammen med en injeksjonsnål.just below the injection needle Diagram I.
til like under kanylen figur I.one short fine injection needle for both steps.
ved å bruke én kort tynn injeksjonskanyle til begge trinnene.Pre-filled syringe(type I glass) with injection needle(stainless steel),
Ferdigfylt sprøyte(type I glass) med kanyle(rustfritt stål),colourless solution for injection in pre-filled syringe along with an injection needle.
fargeløs injeksjonsvæske i en ferdigfylt sprøyte sammen med en injeksjonsnål.put the used syringe and injection needle into an appropriate disposal container.
legge den brukte sprøyten og kanylen i en egnet beholder for avfall.Bondenza is available in packs of 1 pre-filled syringe and 1 injection needle or 4 pre-filled syringes and 4 injection needles. .
Bondenza finnes i pakninger med 1 ferdigfylt sprøyte og 1 kanyle, eller 4 ferdigfylte sprøyter og 4 store the pen without an injection needle attached.
oppbevare pennen uten påsatt injeksjonsnål.Ibandronic acid Accord is available in packs of 1 pre-filled syringe and 1 injection needle or 4 pre-filled syringes and 4 injection needles. .
Ibandronic Acid Accord finnes i pakninger med 1 ferdigfylt sprøyte og 1 kanyle, eller 4 ferdigfylte sprøyter og 4 The injection needle should be inserted 3.5-4.0 mm posterior to the limbus aiming towards the centre of the vitreous cavity avoiding the horizontal meridian.
Injeksjonsnålen skal settes inn 3,5 til 4,0 mm bak limbus med sikte på senteret av glasslegemet.The injection needle should be inserted 3.5-4.0 mm posterior to the limbus into the vitreous cavity, avoiding the horizontal meridian and aiming towards the centre of the globe.
Injeksjonskanylen bør settes 3,5-4,0 mm bak limbus og inn i glasslegemet, unngå den horisontale meridianen og sikt mot midten av øyeeplet.attaching the injection needle, and administering the insulin injection. .
påsetting av injeksjonskanyle samt injeksjon attaching the injection needle and for the administration.
festing av injeksjonsnålen og administrasjon.
