INTRONA - oversettelse til Norsk

• introna

Eksempler på bruk av Introna på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Clean the rubber stopper on the top of the vial containing the IntronA solution with a cleansing swab.
Rengjør gummiproppen på hetteglasset som inneholder oppløsningen med IntronA med en renseserviett.

in partners of male patients taking IntronA in combination with ribavirin.
hos partneren til mannlige pasienter som behandles med IntronA i kombinasjon med ribavirin.

more haematological variables occurs within one to two months of IntronA treatment.
flere hematologiske parametre i løpet av 1-2 måneders behandling med IntronA.

disease that is not well controlled. if you are being treated with telbivudine see section"Other medicines and IntronA.
ikke er tilfredsstillende behandlet med legemidler. hvis du behandles med legemidlet telbivudin se"Andre legemidler og med IntronA.

in some cases, termination of IntronA therapy.
i noen tilfeller seponering av behandlingen med IntronA.

stop taking IntronA and tell your doctor immediately
avslutt behandlingen med IntronA og fortell dette umiddelbart til legen din

HOW TO SELF INJECT INTRONA.
Hvordan man selv injiserer introna.

HOW TO STORE INTRONA.
Hvordan du oppbevarer IntronA.

Detailed instructions for subcutaneous administration are provided with this leaflet see section“HOW TO SELF INJECT INTRONA” at the end of the leaflet.
Detaljerte instruksjoner for subkutan injeksjon finnes i dette pakningsvedlegget se avsnitt”HVORDAN MAN SELV INJISERER INTRONA” på slutten av pakningsvedlegget.

Combination of IntronA with telbivudine.
Bruk av IntronA sammen med telbivudin.

Measuring the dose of IntronA.
Beregning av dosen med IntronA.

Measuring the dose of IntronA.
Beregning av dosen IntronA.

The efficacy of IntronA is enhanced when given in combination with ribavirin.
Effekten av IntronA forsterkes når det gis i kombinasjon med ribavirin.

IntronA 18 million IU solution for injection in multidose pen interferon alfa-2b.
IntronA 18 millioner IE injeksjonsvæske i flerdosepenn interferon alfa- 2b.

Interactions between IntronA and other medicinal products have not been fully evaluated.
Interaksjoner mellom IntronA og andre legemidler har ikke blitt fullstendig kartlagt.

Use the injection needles provided in the packaging only for IntronA.
Bruk de kanylene som finnes i pakningen kun til IntronA.

IntronA 18 million IU solution for injection in multidose pen interferon alfa-2b.
IntronA 18 millioner IE injeksjonsvæske i flerdosepenn interferon alfa-2b.

IntronA is presented as a solution for injection in a multidose pen.
IntronA finnes som injeksjonsvæske, oppløsning i en flerdose penn.

IntronA is presented as a solution for injection in a multidose pen.
IntronA finnes som injeksjonsvæske, oppløsning i en flerdosepenn.

IntronA increases the risk of liver decompensation
IntronA øker risikoen for leverdekompensasjon