IS ALMOST ALWAYS - oversettelse til Norsk

• er nesten alltid
• blir nesten alltid

Eksempler på bruk av Is almost always på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

There is almost always a Chinese porcelain bowl,
Nesten alltid er der ein kinesisk porselens-bolle,

The fact that liberalizing a policy is almost always a one-way change has served to reinforce this process.
Det faktum at liberalisering nesten alltid er en enveisendring har bidratt til å forsterke utviklingen. Regelverket for. no- et eksempel på det å bytte kategori.

There is almost always an excess, which means you will pay the first part of any repair costs.
Det vil nesten alltid være en egenandel, hvilket innebærer at du må betale en del av eventuelle reparasjonskostnader.

it is worth noting that wire transferring is almost always quicker than traditional bank-to-bank fund transferring;
er det verdt å notere at bankoverføringer nesten alltid er raskere enn tradisjonelle bank-til-bank overføringer;

quality products that is almost always sold out in advance of the season.
Det gjør at de nesten alltid er utsolgt før sesongen begynner.

If the company's assets exceed its liabilities, liquidation is almost always the way to wind up the business.
Hvis selskapets aktiva overstiger gjelden er det nesten alltid riktig å avvikle virksomheten gjennom likvidasjon.

The water is almost always calm, and this is the most child-friendly beach.
Vannet er nesten altid helt rolig, og den er den mest barnevennlige av de to strendene.

Here in Fuengirola the weather is almost always nice and with such a good yarn shop in town,
Her i Fuengirola er det nesten alltid fint vær og med en så bra garnbutikk i byen,

Olympus' is almost always used of, but ouranos often refers to the natural sky above us without any suggestion that the gods,
Olympos' er bortimot alltid benyttet, men ouranos refererer ofte til den naturlige himmelen over oss uten noen antydning om

The split is almost always half mortal, half divine,
Delingen var bortimot alltid halv dødelig,

This is an unlikely association since she is almost always shown in Etruscan iconography to be a benevolent guide,
Det er likevel en usannsynlig assosiasjon ettersom hun bortimot alltid er vist i etruskisk ikonografi som en menneskekjærlig og villig ledsager,

When replacing a competitive product with an X-Stream™ Air Blade™ Air Knife there is almost always at the very least equal
Når du erstatter et konkurransedyktig produkt med en X-Stream™ Air Blade™ Luft Kniv, er den nesten alltid i det minste likeverdig,

in their Bell Center stadium holds over 21,000 spectators and is almost always full.
på arenaen deres Bell Center, er det plass til over 21 000 tilskuere- og det er nesten alltid fullsatt.

credit cards(in the latter there is almost always place to pay commissions).
kredittkort(i det siste er det nesten alltid sted å betale provisjoner).

is a set of abnormalities in which insulin-resistant diabetes(type 2) is almost always present and includes hypertension,
er et sett med abnormiteter der insulinresistent diabetes(type 2) nesten alltid er tilstede og inkluderer hypertensjon,

If the character is composed of several radical, which is almost always the case, it is not necessary that the radicals are too far from each other
Hvis tegnet er sammensatt av flere radikaler, som nesten alltid er tilfelle, er viktig at ikke radikalene er for langt fra hverandre, men at alle faller i samme firkant,

According to Mons Bendixen, the MeToo movement may give the impression that it is almost always men who do the harassing
Ifølge Mons Bendixen kan en gjennom MeToo-kampanjen få inntrykk av at det nesten alltid er menn som trakasserer

because this part of the body is almost always in motion.
denne delen av kroppen nesten alltid er i bevegelse.

The water is almost always cold in Norway,
I Norge er det nesten alltid kaldt i vannet,

finding one which is worth your while is almost always a difficult thing to do.
å finne en som er verdt å få med seg er nesten alltid en vanskelig ting å gjøre.