Examples of using Is almost always in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
an app is almost always going to be your best choice,
אפליקציה כמעט תמיד יהיו הבחירה הטובה ביותר שלך,Interactivity/Gaming- for interactive an app is almost always going to be your best choice, at least for the foreseeable future.
אינטראקטיביות/ משחקים- למשחקים אינטראקטיביים, אפליקציה כמעט תמיד יהיו הבחירה הטובה ביותר שלך, לפחות בעתיד הנראה לעין.Congress is almost always the last to wake up and realize that it's on the wrong side of history.
הקונגרס הוא כמעט תמיד האחרון שמתעורר ומבין שהוא בצד הלא נכון של ההיסטוריה.The city is almost always on everyone's“must see” list- and judging by the crowds,
העיר היא כמעט תמיד על כולם"חייב לראות" רשימה- ואם לשפוט לפי ההמונים,the future is almost always a consequence of processes that precede it.
Death is almost always an unwelcome guest and certainly usually an inconvenient one as well.
מוות הוא כמעט תמיד אורח לא רצוי ובוודאי לא נוח ברוב המקרים.The assessment of research Masters is almost always entirely by a single dissertation module or project.
ההערכה של מאסטרס המחקר היא כמעט תמיד כולו על ידי מודול עבודה יחידה או פרויקט.The cost of fuel is almost always the same, the price per liter of fuel are listed below.
העלות של דלק היא כמעט תמיד זהה, המחיר לליטר הדלק מפורטים להלן.Banks also understand that the salary of the envelope is almost always, therefore, take into account additional revenues,
בבנקים גם להבין כי משכורת של המעטפה הוא כמעט תמיד, אם כן, לקחת בחשבון הכנסות נוספות,State terror is almost always much more extreme than retail terror,
טרור של מדינות הוא כמעט תמיד הרבה יותר קיצוני מטרור קמעוני,A loan is almost always the avenue restaurateurs use when starting out,
הלוואה היא כמעט תמיד המסעדנים של השדרה משתמשים בהתחלה,Water- I use rainwater whenever I can and this is almost always.
ככה אולי בכל פעם שאחפוץ בכך ירד עלי גשם, ואני כמעט תמיד רוצה.The outer façade of a Zoroastrian fire temple is almost always intentionally nondescript and free of embellishment.
החזית החיצונית של מקדש אש זורואסטרי היא כמעט תמיד לא מקושטת, בכוונה.spotting human's closest relatives is almost always a challenge.
איתור קרובים קרובים לבני אדם הוא כמעט תמיד אתגר.She writes… To write a work of genius is almost always a feat of prodigious difficulty.
אנו למדים שכתיבתה של יצירה גאונית כמעט תמיד היא מעשה הרצוף קושי כביר.the physical reality is almost always the same.
המציאות הפיזית היא כמעט תמיד אותה אחת.A variety of online projects due to the availability of the Network is almost always at hand.
מגוון רחב של פרויקטים מקוונים בשל הזמינות של רשת היא כמעט תמיד בהישג יד.One of the best things about Miami is that the sun is almost always out.
אחד מהדברים הטובים ביותר בישראל זו העובדה שכמעט תמיד יש כאן שמש.The number of indexed URLs is almost always significantly smaller than the number of crawled URLs, because Total indexed
כמות העמודים המאונדקסים כמעט תמיד תהיה קטנה יותר משמעותית מכמות העמודים שנזחלו בפועל וזאתAustria has been ranked continuously for several years as one of the countries with the highest standards in the world and Vienna is almost always at the top of the list of cities with the best quality of life in the world.
אוסטריה מדורגת ברציפות מזה כמה שנים כאחת המדינות בעלת הסטנדרטים הגבוהים ביותר בעולם ווינה נמצאת כמעט תמיד עומדת בראש הרשימה של הערים עם איכות החיים הטובה ביותר בעולם.
