IS ALMOST COMPLETELY - oversettelse til Norsk

• er nesten helt
• er nesten fullstendig
• ligger nesten helt
• blir nesten fullstendig
• er nesten heilt

Eksempler på bruk av Is almost completely på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The main violations in the exchange of potassium, which is almost completely(by 98%) is in the intracellular fluid, appears to be hyperkalemia and hypokalemia.
Hovedforstyrrelsene i kaliummetabolisme, som er nesten fullstendig(98%) i det intracellulære væsken, er hyperkalemi og hypokalemi.

At the moment, because of the current confrontation even the baltic ports is almost completely excluded from the Russian logistics.
I øyeblikket, på grunn av den nåværende konfrontasjon selv baltic porter er nesten helt utelukket fra den russiske logistikk.

The trail network is almost completely above the tree line and the mellow form
Løypenettet er nesten fullstendig over tregrensen og fjellets myke form gjør

If there is a wedding guest dress color that is almost completely banish, it is white.
Hvis det er et bryllup gjest kjole farge som er nesten helt forvise, er det hvitt.

Bottom of the lagoon is almost completely exposed at low tide,
Bunnen av lagunen er nesten fullstendig eksponert ved lavvann,

The region is almost completely obscured by interstellar dust when viewed in visible light,
Området er nesten fullstendig skjult av interstellart støv når en observerer i synlig lys,

It should be noted that the active substance of thisthe drug is almost completely absorbed through the wall of the digestive tract, from where it enters the bloodstream.
Det bør bemerkes at det aktive stoffet i dettestoffet er nesten fullstendig absorbert gjennom magen i fordøyelseskanalen, hvorfra den kommer inn i blodet.

when the liver is almost completely destroyed by cirrhosis.
det vil si når leveren er nesten fullstendig ødelagt av skrumplever.

The most important technique of modern athletes is the attack on the lunge, which is almost completely absent in the ancient Italian
Den viktigste teknikken til moderne idrettsutøvere er angrepet på lunken, som nesten er helt fraværende i de gamle italienske

However, what is apparent is that a camera that is just a camera these days is almost completely unnecessary.
Men det som derimot er helt klart, er at et kamera som bare er et kamera nesten er helt unødvendig i våre dager.

If your ship is almost completely destroyed and unable to continue fighting,
Hvis din skip nesten komplett er ødelagt og maktesløs å fortsette å slåss,

the banking sector is almost completely in private hands,
banksektoren er nesten utelukkende på utenlandske hender

The extent of colouration varies: the southern royal albatross is almost completely white except for the ends
Av desse artane spenner frå det sørlege kongealbatross som er nesten heilt kvit bortsett tuppen

It's almost completely healed.
Det er nesten helt leget.

I'm almost completely sober right now.
Jeg er nesten helt nykter nå.

The languages that are almost completely translated are Polish,
Språkene som er nesten fullstendig oversatt, er polsk,

He's almost completely deaf.
Han er nesten helt døv.

The natural habitats are almost completely unspoilt.
Dei naturlege habitata er nesten fullstendig urørte.

It's almost completely under water.
Den er nesten helt under vann.

Modern warehouses are almost completely automated.
Moderne varehus er nesten fullstendig automatisert.