Eksempler på bruk av Is guided på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Motorised transportation is guided to the most suitable areas.
Motorisert transport henvises til egnede områder.Almost all the dancing is guided by the leader with his/her right arm.
Nesten all dansingen blir guidet av lederen med sin høyre arm.Automower® is guided by boundary wires around your garden.
Automower® veiledes av avgrensningssløyfer rundt hagen din.The package is guided during the complete C-Labelling process.
Pakken guides gjennom hele C-Wrap-prosessen.The GAW program is guided by 8 strategic goals.
GAW-programmet er rettledet av 8 strategiske mål.The user is guided through the individual steps,
Brukeren veiledes gjennom de forskjellige trinnene,The condensate drain is guided to the outside below the tent edge or along the container walls.
Kondensvannet føres ut under teltveggen eller langs containerveggene og The Automower® is guided by boundary wires around your garden.
Automower® veiledes av avgrensningssløyfer rundt hagen din.Whosoever holds fast to God, he is guided to a straight path.
Den som holder fast ved Gud, han er blitt ledet til rett vei.He who holdeth fast to Allah, he indeed is guided unto a right path.
Den som holder fast ved Gud, han er blitt ledet til rett vei.All traffic coming through a router is guided to the correct network.
All trafikk som kommer via en ruter blir guidet til riktig nettverk.A person is guided by the skills and abilities obtained through direct relationships in social groups.
En person styres av ferdigheter og evner oppnådd gjennom direkte relasjoner i sosiale grupper.Ostróda Yacht" is guided by the principles of sustainable development,
Ostróda Yacht" er styrt av prinsippene om bærekraftig utvikling,Dogmatism in science hinders its further progress, since it is guided by outdated or one-sided theories,
Dogmatikk i vitenskap hindrer ytterligere fremgang, siden den styres av utdaterte eller ensidige teorier,When choosing a particular model is guided by individual preferences,
Når du velger en bestemt modell er styrt av individuelle preferanser,Have you ever wondered what the doctor is guided by when prescribing medicine to a patient?
Har du noen gang lurt på hva legen styres av når du forskriver medisin til en pasient?Like all of us, Riley is guided by her emotions- Joy,
Som alle andre ledes Riley av sine følelser- Glede,It is the basic principle that the thread insert is guided firstly to force the outside diameter shrinkage to pack it into the bottom hole smoothly.
Det It is guided by this principle, titanium Swedish furniture business,
Det er styrt av dette prinsippet, det svenske Titan møbler virksomhet,It is an electrical device that is guided by hand to provide a smooth surface.
Det er en elektrisk enhet som styres for hånd for å gi en jevn overflate.
