IS NOT A PART - oversettelse til Norsk

• er ikke en del
• inngår ikke

Eksempler på bruk av Is not a part på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Power supply and start/stop signal come from an external exodraft panel, and is not a part of the Bypass Damper.
Strømforsyning og start/ stopp-signal kommer fra et eksternt exodraft panel, og er ikke en del av bypassdemperen.

If that's you, that's your business, but that is not a part of my story.
Jeg klandrer ikke deg, men det er ikke en del av meg.

Torunn insists that the week in Budapest is not a part of the journey, but I argue that it is not home,
Torunn mener den uken ikke er en del av reisen, men jeg argumenterer med at det er ikke hjemme,

This indeed proves that this company is not a part of scammers in any way.
Dette beviser virkelig at dette selskapet ikke er en del av svindlere på noen måte.

If it turns out that it is not a part of Acer Utilities,
Hvis det viser seg at det ikke er en del av Surhet verktøy,

Its benefit consists in the fact that it is not a part of the belt conveyor
Fordelen med en magnetisk trommel er at den ikke er en del av transportbånd med belter,

The diagnosis is made only when the behavior is not a part of the symptom complex of anorexia nervosa
Diagnosen stilles først når atferden ikke er en del av symptomkomplekset til anorexia nervosa, og når atferden reflekterer en

skirting board, which is not a part of the Vendor's Assignment.
noe som imidlertid ikke er en del av selgers oppgave.

There is a fourth type of interaction that is not a part of the Standard Model: gravity.
Det finnes en fjerde type vekselvirkning som ikke inngår i standardmodellen: gravitasjonen.

This kata is now considered a“lost”2kata of Judo because it is not a part of the official Kodokan syllabus and it is seldom taught or practiced today.
Go no kata er en av de såkalte«skjulte» eller«tapte» kata fordi den ikke er en offisiell del av pensum hos Kodokan.

NSN has over some time expressed that Nødnett is not a part of the company's core business area.
NSN har over lenger tid gitt uttrykk for at Nødnett ikke er en del av selskapets kjernevirksomhet.

Ideally, you will want to use a VPN located in a security friendly location that is not a part of this alliance.
Ideelt sett, vil du bruke en VPN som befinner seg i en sikkerhetsvennlig lokasjon som ikke er en del av denne alliansen.

Veliky Ustyug serves as the administrative center of Velikoustyugsky District, even though it is not a part of it.
hus Tomsk fungerer som det administrative senteret i oblastet(regionen), selv om det ikke er en del av det.

Fergie is happy to be back at the Farm even though he is not a part of the daily work.
Gråtass er lykkelig over å være tilbake på gården selv om han ikke deltar i det daglige arbeidet.

a microphone connector if the microphone is not a part of your computer.
en mikrofonkontakt hvis mikrofonen ikke er integrert i datamaskinen.

Everest Poker has their software created by an internal department and is not a part of any big network.
Everest Poker har sin softvare laget av en intern avdeling og er ikke del av noe stort nettverk.

the Car-Net portal or the Car-Net app is not a part of the services provided by Volkswagen AG.
de mobile online-tjenestene brukes via Car-Net-portalen eller Car-Net-appen, inngår ikke i leveransen fra Volkswagen AG.

The Replace Member operation allows you to copy data from a source physical disk of a virtual disk to a target physical disk that is not a part of the virtual disk.
Utfør Replace Member-operasjonen Replace Member-operasjonen lar deg kopiere data fra en virtuell disk sin fysiske kildedisk til en fysisk måldisk som ikke er en del av den virtuelle disken.

you are actually substituted with a person that is not a part of the secured class,
du faktisk er erstattet med en person som ikke er en del av sikret klassen,

so he begins to feel he is not a part of the society.
derfor begynner han å føle at han ikke er en del av samfunnet.