Eksempler på bruk av It's bad enough på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It's bad enough you killed a guard.
Det ille nok å drepe en vakt.It's bad enough you won't tell me how she died.
Ille nok at du ikke sier hvordan hun døde.It's bad enough you cut off his cojones.
Ille nok å kutte av ham ballene.It's bad enough they see my father next to a Klansman.
Ille nok at de ser far ved siden av et klanmedlem.It's bad enough for her to read it in the newspaper.
Det er vondt nok for henne å lese It's bad enough to have a Social Democratic body,
Ille nok å ha sosialdemokratisk kropp,I mean, it's bad enough that your family is half possum and.
Jeg mener, ille nok at din familie er halvt pungrotte og.It's bad enough you won't tell me how she died.
Det er vanskelig nok at du ikke vil fortelle meg hvordan hun døde.It's bad enough his name is Hector.
Ille nok at han heter Hector.It's bad enough we got to work.
Ille nok å måtte jobbe med dem.It's bad enough that we have to trust you.
Ille nok at vi må stole på deg.It's bad enough we got to work with these guys.
Ille nok å måtte jobbe med dem.It's bad enough that our girl's accident is plastered all over the news.
Ille nok at jentas ulykke er i alle verdens nyheter.It's bad enough that Lucien's bite could kill you.
Luciens dødelige bitt er ille nok.First of all it's bad enough that such a policy ever was made.
For It's bad enough that your product develops a fault,
Det er dårlig nok at produktet ditt utvikler en feil,It's bad enough when a deputy gets bushwhacked on some lonely trail,
Det er iIIe nok nar visesheriffene bIir angrepet pa en ensom vei,Det er ille nok å bli ranet… Men It is bad enough that, against all conscience.
Det er ille nok at du i strid med alt som It is bad enough that, against all conscience And against all that is sacred.
Det er ille nok at du i strid med alt som 
