IT'S HARD TO SAY - oversettelse til Norsk

• det er vanskelig å si
• det er ikke lett å si
• det's vanskelig å si
• det er vanskeiig å si

Eksempler på bruk av It's hard to say på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

It's hard to say whose blood is colder.
Vanskelig å si hvem som er mest kaldblodig.

It's hard to say without further observation.
Vanskelig å si uten flere observasjoner.

It's hard to say without the bullet.
Vanskelig å si ettersom vi mangler kulen.

It's hard to say exactly.
Vanskelig å si, egentlig.

It's hard to say.
Det er det vanskelig å svare på.

It's hard to say, in a way.
Vanskelig å si, på en måte.

It's hard to say till it gets light.
Vanskelig å si før det blir lyst.

It's hard to say.
Vanskelig å si.

Well… it's hard to say.
Det er vanskelig å forklare.

It's hard to say exactly.
Vanskelig å si.

It's hard to say.
Vanskelig å si, vi er nok rett over.

It's hard to say, Pikelet.
Meter… Vanskelig å si, Pikelet.

It's hard to say no to someone's face.
Verre å si nei til et ansikt.

It's hard to say with a sociopath.
Vanskelig å si med en sosiopat.

It's hard to say, but it's very likely.
Vanskelig å si, men det er sannsynlig.

It's hard to say.
Det er lett å svare på.

How long? It's hard to say.
Hvor lenge? Tja, vanskelig å si.

Ho-how much time? It's hard to say.
Hvor mye? Vanskelig å si.

A ship? It's hard to say.
Et skip?- Vanskelig å si.

It's bad or good, it's hard to say unequivocally.
God eller dårlig, utvilsomt vanskelig å svare.