IT'S NOT FUN - oversettelse til Norsk

• det er ikke gøy
• det er ikke morsomt
• det er ikke moro
• det er ikke artig

Eksempler på bruk av It's not fun på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

If I don't find Margo, it's not fun.
Da er det ikke gøy.

Of course it's not fun.
Selvsagt er det ikke morsomt.

Absolutely. That doesn't mean it's not fun.
Absolutt. Det betyr ikke at det ikke er gøy.

It's not fast, and sometimes it's not fun, but it works.
Det er ikke fort, og noen ganger er det ikke morsomt, men det fungerer.

That doesn't mean it's not fun. Absolutely.
Absolutt. Det betyr ikke at det ikke er gøy.

You know,"If it's not fun right now,
Hvis noe ikke er gøy akkurat nå,

It's not fun being tweaked by the bad guy, is it?.
Ikke moro å bli lurt av en skurk.-Og å fremstå som en idiot?

Atte, it's not fun.
Atte, dette er ikke gøy.

It's not fun for me.
Den er ikke artig for meg.

It's not fun at all.
Det er ikke noe gøy.

This is… It's not fun. It's not fun.
Ikke morsomt.- Dette er ikke morsomt.

We conclude that it's not fun to realise that third parties are overseeing you doubtfully
Vi konkludere med at det er ikke gøy å innse at tredjepart, er å føre tilsyn du doubtfully

I have gone up to a day and a half at times and it's not fun, by any stretch, but I'm not dead.
Jeg har gått opp til halvannen dag til tider og det er ikke morsomt, uansett strekk, men jeg er ikke død.

I love the dirt flying in the air, it's not fun unless you ride without the mudguard.
Jeg elsker den skitt som flyr i luften, det er ikke gøy med mindre du ri uten mudguard.

It's not fun but it needs to be done right to avoid problems in the future.
Det er ikke morsomt, men det må gjøres riktig for å unngå problemer i framtida.

And it's not fun being on it. I would never put my kid on Adderall,
Og det er ikke gøy å ta det. Jeg hadde aldri gitt barnet mitt Adderall,

cause I know what it does to you, and it's not fun being on it.
for jeg vet hva det gjør med en, og det er ikke gøy å ta det..

Feel free to bring with you an extra sweater- it's not fun to be cold!
Varme sko Ta gjerne med en ekstra genser- det er ikke gøy å fryse!

I will tell you who it's not fun to be pregnant at the exact same time as.
Jeg… Jeg skal si hvem det ikke er gøy å gå gravid samtidig som.

It's not deserved and it's not fun- in fact on bad days it seems to be the only thing you can see when you look in the mirror.
Det er ikke noe man fortjener og det er ikke gøy- faktum er at på dårlige dager er det røde det eneste du ser når du ser deg selv i speilet.