IT IS BECOMING - oversettelse til Norsk

• det blir
• det sømmer seg

Eksempler på bruk av It is becoming på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

It is becoming more and more difficult in the digital world to capture a customer's interest.
Det blir stadig vanskeligere å fange kundenes interesse i den digitale verdenen.

be in subjection to your husbands, as it is becoming in the Lord.”.
fortsett å underordne dere under deres menn, som det sømmer seg i Herren.».

It is becoming more demanding on businesses to go paperless due to compliance,
Det blir mer krevende på bedrifter å gå papirløs pga compliance,

Never give for granted a smile, it is becoming increasingly rare expression in the faces of the people.
Gi aldri for gitt et smil, det blir stadig sjeldnere uttrykk i ansiktene av folket.

It can be played in various ways with the idea that it is becoming increasingly difficult.
Det kan spilles på forskjellige måter med ideen om at det blir stadig vanskeligere.

Not only is the rise in male osteoporosis progressing it is becoming a real problem in our children.
Ikke bare er økningen i mannlige osteoporose går det blir et reelt problem i våre barn.

Now it is becoming fashionable and relevant,
Nå blir det fasjonabelt og relevant,

Now it is becoming so commonplace that it requires the study
Nå blir det så vanlig at det krever studier

Today it is becoming very popular
I dag blir det veldig populært

With the increase in online competition it is becoming difficult for the firms to differentiate from the herd.
Med økningen i online konkurranse blir det vanskeligere for bedrifter å skille fra flokken.

Now it is becoming more and more common,
Nå blir det mer og mer vanlig,

It is becoming increasingly clear that the word“Xenophobia” should be replaced by“Crime”.
Og etterhvert blir det mer og mer klart at ordet”xenofobi” bør byttes ut med”kriminalitet”.

Due to tightening competition, it is becoming more important for organizations to focus their resources on the core business.
På grunn av skjerpet konkurranse, blir det viktigere for organisasjoner å fokusere ressursene sine på kjernevirksomheten.

But today it is becoming ever more apparent that capitalism is incompatible with democracy,
Men i dag blir det stadig tydeligere at kapitalisme er uforenlig med demokrati,

increasing competition, it is becoming ever more important for top businesses to economize and achieve success in business processes.
økende konkurranse blir det stadig viktigere for toppbedrifter å økonomisere og oppnå suksess i forretningsprosesser.

Nowadays, it is becoming increasingly popular to attend early development courses,
I dag blir det stadig mer populært å delta på tidlig utviklingskurs,

For these groups, it is becoming increasingly important to live in a healthy environment
For disse gruppene har det blitt stadig viktigere å leve i et sunt miljø,

Whilst Cisco is continuous expanding their solutions portfolio, it is becoming more difficult to always be up to date.
Mens Cisco kontinuerlig utvider sin løsningsportefølje, blir det vanskeligere for forhandlerne å alltid holde seg oppdatert.

more structural elements are made of concrete, it is becoming increasingly important to fasten screws in concrete.
flere strukturelle elementer er laget av betong blir det stadig viktigere å feste skruer i betong.

and with age it is becoming increasingly difficult to reduce it..
og med alderen blir det stadig vanskeligere å redusere det..