IT IS STRONGLY RECOMMENDED - oversettelse til Norsk

• det anbefales sterkt
• er det sterkt anbefalt

Eksempler på bruk av It is strongly recommended på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

In case Speed browser was installed bundled with suspicious programs or malware, it is strongly recommended that you install trustworthy automatic malware removal software, like SpyHunter.
Dersom Speed browser ble installert sammenpakket med mistenkelige programmer eller skadeprogrammer, er det sterkt anbefalt at du installerer pålitelig automatisk programvare for fjerning av skadeprogrammer, som SpyHunter.

It is strongly recommended that you store the Private key securely,
Det anbefales sterkt at du oppbevarer den private nøkkelen sikkert,

While becoming an Airline Pilot it is strongly recommended to have flying experience at mojor airports!
Mens bli en pilot er det sterkt anbefalt å ha flygende opplevelse på mojor flyplasser!

It is strongly recommended to also join all relevant haplogroup projects,
Det anbefales sterkt at man også blir med i alle relevante haplogruppe-prosjekter,

Nearby there is a small shopping center, it is strongly recommended to have a car is to get the house for moving around.
I nærheten er det et lite kjøpesenter, er det sterkt anbefalt å ha en bil er å få huset for å flytte rundt.

It is strongly recommended that every time ADVATE is administered, the name and batch number of the product are recorded.
Det anbefales sterkt at navnet og batchnummeret på produktet registreres hver gang ADVATE administreres.

For these purposes it is strongly recommended air suspension Air Body Control It offered as an option
For disse formålene er det sterkt anbefalt luftfjæring Air kroppsbeherskelse Det tilbys som et alternativ,

It is strongly recommended that every time ELOCTA is given,
Det anbefales sterkt at du noterer preparatnavnet og produksjonsnummeret på produktet

For the best results, it is strongly recommended that you take a look at both your diet
For best resultat, er det sterkt anbefalt at du tar en titt på

It is strongly recommended that every time you use HyQvia,
Det anbefales sterkt at du hver gang du bruker HyQvia,

Menu, it is strongly recommended to exclude fatty
Menyen, er det sterkt anbefalt å ekskludere fet

For this reason, it is strongly recommended to seek the help of professionals who are able to calculate the potential burden which will be subsequently withstand lateral overlap.
Av denne grunn er det sterkt anbefalt å søke hjelp av fagfolk som er i stand til å beregne den potensielle belastningen som vil bli senere tåle lateral overlapping.

But fans of the genre it is strongly recommended to pay attention to this project,
Men fans av sjangeren er det sterkt anbefalt å ta hensyn til dette prosjektet,

If there is clinical suspicion of cyanide poisoning, it is strongly recommended that Cyanokit be administered without delay.
Hvis det er klinisk mistanke om cyanidforgiftning er det sterkt anbefalt at Cyanokit blir gitt uten opphold.

so it is strongly recommended to remove it..
så er det sterkt anbefalt å fjerne den.

seem impossible to repair, it is strongly recommended to replace the cap.
synes umulig å reparere, er det sterkt anbefalt å bytte hetten.

Prior to jumping into this exercise with both feet, it is strongly recommended that you read the remainder of this book.
Før du hopper inn i denne øvelsen med begge føttene, er det sterkt anbefalt at du leser resten av denne boken.

Yangtze River Cruise- while you're in Chongqing, it is strongly recommended that you explore the dramatic river landscape.
Yangtze River Cruise- under et opphold i byen er det sterkt anbefalt å utforske det dramatiske elvelandskapet.

It is strongly recommended not to respond on any of them
Det er sterkt anbefalt å ikke svare på noen av dem

During the gestation period, it is strongly recommended to completely abandon bad habits,
I barneperioden anbefales det sterkt å gi opp dårlige vaner,