Eksempler på bruk av It so difficult på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The question arises:"Why is it so difficult?".
Spørsmålet oppstår:"Hvorfor er det så vanskelig?".Why is it so difficult for freelancers to get paid better?
Og hvorfor er det så vanskelig for frilansere å få bedre betalt?Why is it so difficult to please one's mother?
Hvorfor er det alltid så vanskelig å gjøre moren sin glad?Why is it so difficult for you to believe in God?
Hvorfor er det så vanskelig for deg å tro på Gud?Why is it so difficult to create content for our website?
Hvorfor er det så vanskelig å lage innhold til våre hjemmesider?I have never found it so difficult to stay disciplined in prayer.
Jeg har aldri opplevd det så vanskelig å forbli disiplinert i bønn.Why is it so difficult to get women's microenterprises to grow?
Hvorfor er det så vanskelig å få kvinnenes mikrobedrifter til å vokse?Why is it so difficult to translate political rhetoric into practical politics?
Hvorfor er det så vanskelig å oversette politisk retorikk til praktisk politikk?Why is it so difficult to admit that you're a Christian?
Hvorfor er det så vanskelig å innrømme at man er kristen?I realized it was my own sin that made it so difficult for me.
Jeg innså at why is it so difficult to accomplish cooperation?”.
hvorfor er det da så vanskelig å få til samarbeid.Is it so difficult to believe that those measures were effective in our case?
Er det så vanskelig å tro at dere har lykkes?Exactly this color makes it so difficult in the end to remove woodchips residue and quickly.
Akkurat denne fargen gjør det til slutt så vanskelig å fjerne rester av flis og raskt.Why is it so difficult to heat up the pool when it is cold outside, e.g.
Hvorfor er det så vanskelig å varme opp bassenget hvis This is still another example of the confusion which makes it so difficult to talk abouth these problems.
Dette er enda et eksempel på slik forvirring som gjør det så vanskelig overhodet å snakke om dette emnet.Why is it so difficult to get paid better,
Hvorfor er det så vanskelig å få bedre betalt,The teacher nodded,“And why is it so difficult for either side to agree with the other?”.
Læreren nikket,«Og hvorfor er det så vanskelig for begge sider å være enige med den andre?».Why is it so difficult for so-called Christians to accept this as Jesus said so clearly
Hvorfor er det så vanskelig for såkalt kristne mennesker å godta dette som Jesus sier Why is it so difficult for me to get along with some people, or accept that I'm not right?”.
Hvorfor er det så vanskelig for meg å komme overens med visse mennesker, eller å akseptere at jeg ikke har rett?».then of course they make it so difficult to withdrawel.
