IT WAS ALMOST - oversettelse til Norsk

• det var nesten
• det var nærmest
• det ble nesten
• var det omtrent
• det er nesten

Eksempler på bruk av It was almost på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The bathroom was so huge it was almost the size of the room itself.
Badet var så stor var det nesten størrelsen på selve rommet.

For our Horsemen it was almost too easy.
For våre Horsemen var det nesten for lett.

Now it was almost just down again.
Nå var det nesten bare nedover igjen.

At times it was almost calm.
I perioder var det nesten vindstille.

And you said it was almost as pretty as it was at home at Duvemala.
Da sa du at det nesten var like pent som hjemme i Duvemåla.

I decorated it until it was almost perfect and then I blew it up.
Jeg pyntet det til det nesten var perfekt, og så sprengte jeg det..

It was almost my last assignment. Either way.
Så var det nesten mitt siste oppdrag. Uansett,-.

It was almost as if she could hear a man named.
Var det nesten som om hun hørte Snicket si.

And number four, you know, it was almost a de rigueur in Glock.
Og fjerde problem var at det nesten var en regel i Glock.

I assumed that it was almost instantaneous when it happened?
Jeg antar at det nesten var øyeblikkelig da det skjedde?

How do you know it cooled, it was almost to the end.
Hvordan vet du det avkjølte, var det nesten til enden.

Until yesterday, to make a relatively silent gaming system, it was almost impossible.
Frem til i går, for å lage et relativt stille spillsystem, var det nesten umulig.

And when we where there mid week it was almost empty.
Og når vi der det midten av uken var det nesten tom.

By the time she got him home, it was almost dawn.
Da hun fikk ham hjem, var det nesten morgen.

I didn't realise it was almost Christmas.
Jeg visste ikke at det nesten var jul.

I didn't realize it was almost christmas.
Jeg visste ikke at det nesten var jul.

It was almost taken away, but it went to its mom in the end.
Den ble nesten tatt, men endte hos moren til slutt.

It was almost a minute.
Det der var nesten ett minutt.

It was almost like my trip to Ko Pha-Ngan never happened.
Det varnesten som om turen til Ko Pha-Ngan aldri skjedde.

So it was almost a too-good-to-be-true type of situation for Jay.
Situasjonen ble nesten for god til å være sann for Jay.