ITS IMPORTANCE - oversettelse til Norsk

• dens betydning
• sin betydning
• dens viktighet
• sin maktesløshet

Eksempler på bruk av Its importance på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

By treating the subject as a work of art you highlight its importance and relevance.".
Gjennom å behandle subjektet som et kunstverk framhever du dets vekt og relevans.

The thickness of the floorboard- what is its importance in the coating operation?
Tykkelsen av gulvplaten- hva er dets betydning i belegningsoperasjonen?

It is worth mentioning the relevance of the topic, its importance in society.
Det er verdt å nevne temaets betydning, dens betydning i samfunnet.

Sudden prosperity of Salona deprived Trogir of its importance.
Plutselige velstand i Salona fratatt Trogir av dets betydning.

After the 12th century its importance declined.
Etter det 12. århundre mistet den imidlertid betydning.

After its devastation by the Assyrians, its importance declined.
Etter at det ble ødelagt av assyrerne, gikk det nedover med byens betydning.

Sold off in the late 16th century, it lost most of its importance.
Når dette endret seg på slutten av 1700-tallet mistet imperiet ett av sine viktigste inntektskilder.

It is truly a‘global language' and its importance cannot be overstated in an increasingly interconnected
Det er virkelig en"global språk" og dens betydning kan ikke overvurderes i en stadig mer sammenvevd

Statistics say that it has lost its importance for 90% of newlyweds term"wedding night" and is quite conventional.
Statistikken sier at det har mistet sin betydning for 90% av nygifte begrepet"bryllupsnatten" og er ganske vanlig.

The present Government is becoming more attuned to its importance in maintaining a healthy economy.
Den nåværende regjering blir stadig mer oppmerksom på dens betydning for å opprettholde en sunn økonomi.

The mobile market has proven its importance over the years and data shows it will continue that way.
Det mobile markedet har bevist sin betydning over år og data viser det fortsetter sånn.

Depending on the type of machine and its importance for the production process,
Avhengig av type maskin og dens viktighet i produksjonsprosessen vil tilstandsovervåkingen

I shall give a detailed definition of branding and its importance in your business.
Jeg skal gi en detaljert definisjon av merkevarebygging og dens betydning i din bedrift.

Everything has its importance in this style, so I recommend you read our special vintage.
Alt har sin betydning i denne stilen, så Jeg anbefaler at du leser vår spesielle vintage.

And its importance exposes the awfulness of what Esau did in giving up the right of the firstborn,
Og dens viktighet avslører det forferdelige i det Esau gjorde, da han ga opp retten til

After acknowledging its importance, the Imperial Court led great prayer services,
Etter å ha erkjent sin maktesløshet ledet det keiserlige hoffet en stor bønneseremoni,

Its importance was not fully apparent to me… until I observed your penchant for feeding pigeons.
Dens viktighet gikk ikke opp for meg før jeg så din hang til duemating.

The position lost its importance after Jens Bjelke's tenure,
Kanslerstillingen mistet sin betydning etter Jens Bjelkes kanslertid,

After acknowledging its importance, the Imperial Court led great prayer services to calm local residents,
Etter å ha erkjent sin maktesløshet ledet det keiserlige hoffet en stor bønneseremoni, og mye av regjeringen arbeid ble

In this case, it is necessary to emphasize its importance in the detection of HIV and syphilis.
I dette tilfellet er det nødvendig å understreke sin betydning i påvisning av HIV og syfilis.