PARTICULAR IMPORTANCE - oversettelse til Norsk

• særlig betydning
• spesiell betydning
• særlig vekt
• spesielt viktig
• særlig viktighet
• spesiell vekt
• spesiell viktighet

Eksempler på bruk av Particular importance på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Of particular importance is the couple Charles and Ray Eames.
Av spesielt stor betydning er ekteparet Charles og Ray Eames.

Of particular importance is the structure gets in the summer,
Av særlig betydning er strukturen blir i sommer,

Among the natural attractions of particular importance are the glaciers. Try to see
Blant de naturlige attraksjoner av spesiell betydning er isbreene Prøv å se det

Throughout history, Iran has always given particular importance to traditional music
Gjennom historien har Iran alltid lagt særlig vekt på tradisjonell musikk

in the development of the house is given particular importance, and because they are central to its internal
i utviklingen av huset er gitt spesiell betydning, og fordi de er sentrale for den interne

Particular importance can be given to this situation,
Spesielt viktig kan gis til et slikt miljø,

Particular importance is given to the amount of antibodies inpregnancy,
Spesiell betydning er gitt til mengden av antistoffer iGraviditetstid,

We attach particular importance to a high flexibility,
Vi legger særlig vekt på en høy fleksibilitet,

Food moisture meters are of particular importance as the moisture content influences the quality
Fastsettelse av fuktinnholdet i matvarer er spesielt viktig, fordi fuktinnholdet påvirker kvaliteten

Of particular importance is the fact that the pool of concrete bowls device can be carried out even with high groundwater level.
Av særlig viktighet er det faktum at utvalget av betong boller Anordningen kan også utføres med høy grunnvannstand.

For example, these procedures are of particular importance when defining environmental aspects during the establishment of eco-management systems.
For eksempel er disse prosedyrene av spesiell betydning når man definerer miljøaspekter under etableringen av miljøstyringssystemer.

Creator of the game Travian Games attaches particular importance to multi-functions Rail Nation online[_2_].
Skaperen av spillet Travian Games legger særlig vekt på multi-funksjoner Rail Nation online[_2_].

The Nils Klim Prize committee is instructed to attach particular importance to the researcher's originality and innovative ability as well as to view the candidate's research contribution in light of his age.
Nils Klim-komiteen er pålagt å legge spesiell vekt på forskerens originalitet i tillegg til å vurdere kandidatens forskningsbidrag i lys av hans alder.

If you do not attach particular importance to the bright colors,
Hvis du ikke legge særlig vekt på de lyse fargene,

Of particular importance was az-Zahir's marriage in 1212 to Dayfa Khatun,
Av særlig viktighet var az-Zahirs ekteskap i 1212 til Dayfa Khatun,

also their shape are of particular importance.
også deres form av spesiell betydning.

Of particular importance is a scene in which Mercury is sent to the realm of Mars.
Av spesiell viktighet i Teseida er en scene hvor Hermes er sent til Mars' rike.

Moreover, we attach particular importance to highest user protection- with focus on a dust-free workplace.
I tillegg legger vi spesiell vekt på maksimal brukerbeskyttelse- med fokus på en støvfri arbeidsplass.

The Correctional Services shall attach particular importance to measures that may enhance the convicted person's capacity to rectify his or her pattern of criminal behaviour.
Kriminalomsorgen skal legge særlig vekt på tiltak som kan fremme den domfeltes evne til å motvirke sitt kriminelle handlingsmønster.

solving issues of particular importance, experiencing daily stress,
løse saker av særlig viktighet, opplever daglig stress,