Examples of using Its importance in English and their translations into Czech
{-}
-
Official
-
Colloquial
Remote control of forestry technology and its importance in terms of economy,
The figures presented in the report amply demonstrate this body's efficiency and its importance for the transparency of relations between the European institutions and the public.
Údaje předložené v této zprávě jasně prokazují účelnost této instituce a její důležitost pro transparentnost ve vztazích mezi evropskými orgány a veřejností.Irrespective of how well we recognise its importance, rules and provisions,
Bez ohledu na to, do jaké míry chápeme jeho důležitost, pravidla a opatření,Its importance is determined by the fact that it outlines the structure of scientific development
The fight against poverty is not always considered part of gender politics and this weakens its importance.
Boj proti chudobě nebývá vždy považován za součást genderových politik, a to jeho význam oslabuje.Operating systems business, its importance to clients, brokers
Its importance was not fully apparent to me… until I observed your penchant for feeding pigeons.
Jeho důležitost mi nebyla jasná do chvíle, kdy jsem si všiml vašeho zvyku krmit holuby.Its importance was recognised in 2001 by its inclusion amongst the UNESCO World Cultural Heritage Sites.
Její význam byl v roce 2001 oceněn zařazením mezi památky Světového kulturního dědictví UNESCO.You only need to look at the vast number of jobs that have been created in Europe during the euro's reign to understand its importance.
Stačí se podívat na obrovské množství pracovních příležitostí, k jejichž vytvoření došlo v Evropě za vlády eura, aby člověk pochopil jeho význam.I would particularly like to stress its importance with regard to the need to strengthen the European Parliament's role in the legislative process
Chtěl bych zdůraznit její význam zejména s ohledem na nutnost posilování role Evropského parlamentu v legislativním procesuA number of Members also raised the issue of the memorandum of understanding on energy and its importance and significance.
Řada poslanců také zmiňovala otázku memoranda o porozumění o energetické spolupráci a jeho důležitost a význam.theory interview on voice technique theory and its importance for personal development.
teoretického pohovoru o základech pěvecké techniky a jejím významu pro rozvoj osobnosti.profound economic crisis that has hit European industry has simultaneously highlighted its importance for the European Union's economy.
nedávná hluboká hospodářská krize, která zasáhla evropský průmysl, zároveň zdůraznila jeho význam pro hospodářství Evropské unie.Its importance is coming more and more into the focus of all the significant global actors
Její význam se stále více dostává do popředí zájmu všech významných globálních činitelůcontinue to believe in its importance.
budou stále věřit v jeho důležitost.It is also possible to focus on relations of customary law to the other sources of law and its importance nowadays.
Stejně tak je možné se zaměřit i na poměr právního obyčeje k ostatním pramenům práva a jeho význam dnes.The concept of the new building focuses mainly on the users and its importance should have a strong social-cultural character.
Koncepce nové budovy je zaměřena především na uživatele a její význam by měl mít silný společensko-kulturní charakter.Its importance was not fully apparent to me… until I observed your penchant for feeding pigeons.
Dokud jsem si nevšiml vaší záliby v krmení holubů. Jeho důležitost jsem nechápal.I would like to single out the issue of the European Semester and its importance as one of the priorities.
Rád bych vyzdvihl evropský semestr a jeho význam jakožto jedné z priorit.RO At the same time with voting on this report, I would like to emphasize its importance for the future of the European citizens
RO Zároveň s hlasováním o této zprávě bych ráda zdůraznila její význam pro budoucnost evropských občanů
