Eksempler på bruk av Just a question på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Just a question of timing.
Bare et spørsmål om timing.It was just a question.
Bare et spørsmål.It's just a question.
Bare et spørsmål.It's just a question.
Jeg spør bare.Not an accusation, just a question.
Det er ingen anklage, bare et spørsmål.Just a question of proving it.
Bare et spørsmål om å bevise det.Twice. It's just a question.
Det er bare et spørsmål. To ganger.It's just a question.
Jeg bare spør.It was just a question of time.
Det var vel bare et spørsmål om tid.Oscar, this is just a question.
Oscar, jeg har bare et lite spørsmål.It's just a question or two.
Det er bare et par spørsmål.Perishables Just a question of time?
Er det bare et spørsmål om tid?All right, it was just a question.
Ok, det var bare et spørsmål.It's just a question of time.
Det er bare snakk om tid.It's just a question of how long.
Spørsmålet er bare lengden.It's just a question of how and when.
Spørsmålet er bare hvordan og når.It was just a question of convenience.
Det var snakk om beleilighet.It's just a question of who you fancy.
Kun et spørsmål om hvem du har lyst på.No, it's just a question I have.
Nei, jeg bare spør.No!- All right, it's just a question.
Nei!- Greit. Bare et spørsmål.
