LABORATORY ABNORMALITIES - oversettelse til Norsk

• unormale laboratorieverdier
• laboratorieavvik
• unormale laboratorieprøver
• laboratoriefunn
• unormale laboratoriefunn
• unormale laboratoriedata
• unormale laboratorietestresultater

Eksempler på bruk av Laboratory abnormalities på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Table 7 displays laboratory abnormalities observed in patients treated with trastuzumab emtansine in clinical study TDM4370g/BO21977.
Tabell 7 viser unormale laboratorieverdier observert hos pasienter behandlet med trastuzumab emtansin i klinisk studie TDM4370g/BO21977.

The following adverse reactions, excluding laboratory abnormalities, were reported in patients in SPRYCEL clinical studies
Følgende bivirkninger, eksklusiv unormale laboratorieverdier, ble rapportert hos pasienter i kliniske studier

The three most frequent non-haematological laboratory abnormalities(any CTCAE grade)
De tre hyppigste ikke-hematologiske laboratorieavvikene(enhver CTCAE-grad)

There are no characteristic laboratory abnormalities to diagnose CFS;[64]
Diagnostikk[rediger| rediger kilde] Det finnes ingen karakteristiske laboratorieabnormaliteter som kan diagnostisere CFS/ME,[20]

The most frequently reported laboratory abnormalities in paediatric patients receiving REYATAZ was elevation of total bilirubin(≥ 2.6 times ULN, Grade 3-4)
De hyppigst rapporterte laboratorieavvikene hos pediatriske pasienter som fikk REYATAZ var økning i totalbilirubin(≥ 2,6 ganger øvre normalnivå(ULN),

If severe adverse reactions or laboratory abnormalities develop during treatment with PegIntron monotherapy
Dersom det oppstår alvorlige bivirkninger eller unormale laboratorieverdier under behandlingen med ViraferonPeg monoterapi,

Table 4: Selected laboratory abnormalities(DAIDSa Grade≥ 2)
Tabell 4: Utvalgte laboratoriefunn(DAIDSa grad≥ 2)

a patient with previously well controlled type 2 diabetes on Jentadueto who develops laboratory abnormalities or clinical illness(especially vague
skal pasienter som har godt kontrollert diabetes type 2 på Jentadueto, og som utvikler unormale laboratorieverdier eller klinisk sykdom(spesielt vag

a patient with type 2 diabetes previously well controlled on Komboglyze who develops laboratory abnormalities or clinical illness(especially vague
type 2 diabetes som tidligere er godt kontrollert med Komboglyze og som utvikler unormale laboratoriefunn eller klinisk sykdom(spesielt svak

any patient with type 2 diabetes mellitus previously well controlled on Vipdomet who develops laboratory abnormalities or clinical illness(especially vague
med diabetes mellitus type 2 som tidligere er godt kontrollert med Vipdomet, og som utvikler unormale laboratorieverdier eller klinisk sykdom(især vag

Adverse reactions and laboratory abnormalities reported in patients treated with the ZALTRAP/FOLFIRI regimen compared to patients treated with the placebo/FOLFIRI regimen are listed in Table 1 according to MedDRA system organ class and frequency categories.
Bivirkninger og unormale laboratorietestresultater rapportert hos pasienter som ble behandlet med ZALTRAP/FOLFIRI-regimet sammenlignet med pasienter som ble behandlet med placebo/FOLFIRI- regimet er listet opp i tabell 1 etter MedDRA organklassesystem og frekvenskategorier.

Clinically significant laboratory abnormalities(grades 3 and 4)
Klinisk signifikante unormale laboratorieverdier(grad 3 og 4)

When laboratory abnormalities and adverse reactions were combined across concomitant and monotherapy treatment phases, Grade 3
Når unormale laboratorieverdier og bivirkninger ble kombinert på tvers av samtidig- og monoterapi behandlingsfaser,

A patient with type 2 diabetes previously well controlled on Velmetia who develops laboratory abnormalities or clinical illness(especially vague
En pasient med tidligere kontrollert type 2-diabetes som gis Velmetia og får unormale laboratorieresultater eller klinisk sykdom(spesielt vage og vanskelig definerbare tilstander),

adverse reactions and serious laboratory abnormalities reported to occur in paediatric patients ranging in age from birth through adolescence who received stavudine in clinical studies were generally similar in type
bivirkninger og alvorlige avvik i laboratorieverdier som ble rapportert hos barn i aldersgruppen fra fødsel til og med ungdomsalder som fikk stavudin i kliniske studier, var generelt like i type

Clinically significant laboratory abnormalities frequently( 5%) occurred including increases in alkaline phosphatase; AST and bilirubin which were believed to
Klinisk signifikante avvik i laboratorieparametre er ofte( 5 %) observert, inkludert økning av alkalisk fosfatase,

the most frequently reported laboratory abnormalities and their respective incidence rates during therapy plus follow-up for 14 days after treatment was stopped were: decreases in neutrophil count(3.0%),
var de hyppigst rapporterte laboratorieavvikene og deres respektive insidensrater under behandling og oppfølging i 14 dager etter avsluttet behandling:

the most frequently reported laboratory abnormalities and their respective incidence rates during therapy plus follow-up for 14 days after treatment was stopped were: elevations in ALT(4.6%),
var de hyppigst rapporterte laboratorieavvikene og deres respektive insidensrater under behandlingen og oppfølging i 14 dager etter avsluttet behandling:

Once symptoms or laboratory abnormalities are controlled
Så snart symptomene eller de unormale laboratorieverdiene er under kontroll

In treatment-naïve patients, Grade 2 or higher laboratory abnormalities that represent a worsening Grade from baseline of AST,
Hos behandlingsnaive pasienter, forekom unormale laboratorieverdier av grad 2 eller høyere som representerer en forverring