LEAD TO EVEN - oversettelse til Norsk

• føre til enda
• fører til enda

Eksempler på bruk av Lead to even på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

It also decreases the price of assimilation as well as stimulates appetite, leading to even more mass.
Det reduserer også hastigheten på assimilering og stimulerer appetitten, noe som fører til enda mer masse.

paisley ties began popping up everywhere, which led to even more bright colors
paisley bånd dukker opp overalt, noe som førte til enda mer lyse farger

It likewise decreases the rate of catabolism as well as promotes hunger, leading to even more bulk.
Det reduserer også prisen på katabolisme og stimulerer appetitten, forårsaker enda mer masse.

the growing success of online casinos has led to even more of them sprouting up on the net.
har den voksende suksessen for nettcasino ledet til at enda flere av dem dukker opp stadig vekk.

cause side effects such as thinning the blood and leading to even heavier bleeding, feeling of nausea, constipation etc.
de bare gi midlertidig lindring og forårsake bivirkninger som tynner ut blodet og fører til enda større blødning, følelse av kvalme, forstoppelse etc.

the wrong interpretation of Matt 19.9 has only led to even more arguments
denne gale tolkingen av Matt 19,9 har bare ført til enda mere krangel

why many former addicts believe using it often leads to even more harmful drugs.
mange tidligere misbrukere tror at bruken av det ofte fører til enda mer skadelige stoffer.

this product features protein that digests even slower than typical casein protein, leading to even better slow-release protein qualities.
dette produktet har protein som fordøyer enda tregere enn vanlig kasein protein, noe som fører til enda bedre slow-release protein kvaliteter.

This uncertainty will lead to even more exciting tasks.".
Usikkerheten fører til enda mer spennende oppgaver.

lengthy time erections that lead to even more pleasant sex.
lange tids ereksjoner som fører til mer behagelige sex.

With all the recent advancements in technology, it's lead to even more impressive modern slots.
De siste teknologiske fremskrittene har ført til enda mer imponerende og moderne spilleautomater.

Forcibly dragging out an apology from someone who does not want this will simply lead to even greater disappointment and indignation.
Å tvinge en unnskyldning fra noen som ikke vil ha dette, vil bare føre til enda større frustrasjon og indignasjon.

Tourraine fears that such homelessness will rip the social fabric to pieces and lead to even deeper divisions than in the old class society.
Touraine frykter at en slik hjemløshet kan komme til å slite i stykker samfunnets sosiale vev og føre til dypere kløfter enn dem som fantes i det gamle klassesamfunnet.

trying to recover them at all costs will lead to even further losses.
forsøk på å tjene dem tilbake for enhver pris vil føre til enda større tap.

Unsteady packet delays within an IP-feed(Jitter) or a Satellite feed might lead to even higher delay which makes the different FM cell synchronization much more complicated.
Ustabile pakkeforsinkelser i en IP-feed(Jitter) eller en satellittmating kan føre til enda større forsinkelse, noe som gjør den forskjellige FM-cellesynkroniseringen mye mer komplisert.

for example, and the effect of combining this trait with emotional states can lead to even wilder gameplay outcomes.
og virkningen dette har sammen med forskjellige følelsestilstander kan føre til enda sprøere situasjoner i spillet.

may lead to even more freaky
kan føre til enda mer ekstremvær

which will lead to even more breast fat in males.
noe som vil føre til enda mer bryst fett i gutta.

which will certainly lead to even more breast fat in males.
noe som vil føre til enda mer over kroppsfett hos menn.

this will lead to even more alienation.
vil det føre til enda større fremmedgjøring.