LESS THAN TWO MONTHS - oversettelse til Norsk

The time limit for this may never be less than two months from the time the consumer discovered the defect.

Fristen kan aldri være kortere enn to måneder fra det tidspunkt da forbrukeren oppdaget mangelen.

The deadline for complaints is in any event not less than two months from the time the consumer discovered the defect.

Fristen for å reklamere er allikevel ikke kortere enn to måneder fra det tidspunkt da forbrukeren oppdaget mangelen.

By the Battle of Bunker Hill less than two months later, the song would become a popular anthem for the colonial forces.

Innen slaget ved Bunker Hill mindre enn to måneder senere, hadde sangen blitt en populær kjenningsmelodi for de amerikanske styrkene.

In the event of cancellation less than two months before the start of the rental period,

Ved avbestilling mindre enn to måneder før leieperioden starter,

However, the deadline for submitting a complaint is not less than two months from the time you discovered the fault or defect.

Fristen for å reklamere er allikevel ikke kortere enn to måneder fra det tidspunkt da du oppdaget mangelen.

The county was established on April 30, 1803, less than two months after Ohio became a state,

Fylket ble grunnlagt 30. april 1803, mindre enn to måneder etter at Ohio ble USAs 17. delstat,

Less than two months later, on July 19,

Mindre enn to måneder senere, 19. juli 1992,

Remember; if you are staying for less than two months, the rent for the whole period is to be paid in advance, upon arrival.

Husk, hvis du bor i mindre enn to måneder, er leien for hele perioden skal betales på forskudd, ved ankomst.

My baby. After principal photography had been completed, I still had to create a score in less than two months. I almost forgot.

At jeg måtte skrive musikken på mindre enn to måneder. Skatten min. Etter at selve filmingen var ferdig, glemte jeg nesten.

We're potentially less than two months away from the launch of the Sony Xperia XZ3, yet we still don't know much about it.

Vi er potensielt mindre enn to måneder unna lanseringen av Sony Xperia XZ3, men vet likevel forsvinnende lite om telefonen.

After principal photography had been completed,- My baby. I almost forgot I still had to create a score in less than two months.

At jeg måtte skrive musikken på mindre enn to måneder. Skatten min. Etter at selve filmingen var ferdig, glemte jeg nesten.

published in Venice in March 1610, less than two months after the first observations.

utgitt i Venezia i mars 1610, mindre enn to måneder etter Galileo gjorde observasjonene.

In less than two months,” he says,“I went from being healthy

Han sier:«Jeg var en sunn og frisk og aktiv ungdom, men på mindre enn to måneder ble jeg så svak

Less than two months later, on February 19th, 2000, the Chinese Communist

Mindre enn to måneder senere konfiskerte personell fra Det kinesiske kommunistpartiet(KKP)

Let's see what happened. Less than two months after Jesus dies,

Mindre enn to måneder etter at Jesus var død, var det mange

Less than two months later, they signed a decree that signaled the end of the toleration of another religious group within their lands,(including Islam as the arabs held).

Mindre enn to måneder senere, signerte de et dekret som signaliserte slutten på toleransen av en annen religiøs gruppe i sine land,(inkludert islam som araberne holdt og som var hovedgrunnen).

Rockefeller died of arteriosclerosis on May 23, 1937, less than two months shy of his 98th birthday,

Rockefeller døde av åreforkalkning den 23. mai 1937, to måneder før sin 98. fødselsdag, ved the Casements,

Less than two months after Season 3 ended,

Mindre enn to måneder etter at sesong 3 ble avsluttet,

Less than two months later, Ngannou was facing the best heavyweight in the world

Mindre enn to måneder etter var“The Predator” Ngannou klar for å møte den beste tungvekteren i verden-

Our return on investment was less than two months, and we can even go further because we're able to adapt the robots to other products so quickly,” says the CEO.

Inntjeningsperioden var kortere enn to måneder, og i tillegg har vi den fordelen at vi kan tilpasse robotene til andre produkter svært raskt», sier administrerende direktør.