LESS THAN TWO WEEKS - oversettelse til Norsk

• mindre enn to uker

Eksempler på bruk av Less than two weeks på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Despite the immediate area of Jamestown being uninhabited, the settlers were attacked less than two weeks after their arrival on May 14, by Paspahegh Indians who succeeded in killing
De hadde bare vært i Jamestown i mindre enn to uker da de ble angrepet av Paspahegh-indianere den 26. mai. En av nybyggerne ble drept i angrepet,

Stout's new government lasted less than two weeks, however, with Atkinson managing to pass his own vote of no confidence against Stout. Atkinson himself,
Stouts nye regjeringen varte i mindre enn to uker, ettersom Atkinson klarte å få igjennom sitt eget mistillitsforslag mot Stout, og Atkinson ble dermed re-innsatt på statsminister-posten,

two weeks' prior cancellation receives 50%, less than two weeks' 20%.
avbryter kurset fire uker eller mer før de er tiltenkt startdato,'får før kansellering 50%, mindre enn to uker to uker 20%.

Less than two week left to qualify for SLMsmart Ac….
Det er mindre enn to uker igjen på å kvalifisere s….

Less than two week left to qualify for SLMsmart Activation Bonuses
Det er mindre enn to uker igjen på å kvalifisere seg for SLMsmart aktiveringsbonus

Or less than two weeks….
Eller mindre enn to uker….

Less than two weeks later.
Bare mindre enn to timer før.

This applies if the semester ends less than two weeks before the examinations in Bergen.
Dette gjelder der semesterslutt er mindre enn to uker før eksamen hjemme.

Niciphor says he had less than two weeks to write and pre produce the film.
Grieg selv hevdet at han ikke trengte mer enn to uker til å skrive og orkestrere symfoniens førstesats.

The Clinic has less than two weeks to find a way to remain open.
Klinikken har under to uker på seg til å finne en måte å holde åpent på.

I got less than two weeks to get strong,
Jeg har to uker på meg, ellers eter de meg

With less than two weeks until his inauguration, he met with Clayton
Mindre enn to uker før han skulle avlegge eden

Veerle Vanhuyse In less than two weeks from now, I will be celebrating my 33th‘Diaversary'.
Veerle Vanhuyse Om mindre enn to uker fra nå av skal jeg feire mitt 33. diabetesår.

You put your house on the market less than two weeks after you got home.
Dere la ut huset til salg to uker etter dere kom hjem.

In less than two weeks, JLab customer service has replaced them
Om mindre enn to uker har JLab kundeservice erstattet dem,

They achieved the transition seamlessly, in less than two weeks, and were able to significantly lower administration costs.
De fullførte overgangen uten avbrudd, på mindre enn to uker, og administrasjonskostnadene ble betydelig redusert.

You will be in court in less than two weeks, and you haven't looked at the goddamn file.
Du skal i retten om mindre enn to uker, og du har ikke engang har sett på filen.

Then in less than two weeks, these offspring reach adolescence…
På to uker kan avkom nå puberteten,

The university achieved the transition seamlessly, in less than two weeks, and was able to lower administration costs significantly.
De fullførte overgangen uten avbrudd, på mindre enn to uker, og administrasjonskostnadene ble betydelig redusert.

I should have my new tank up and running in less than two weeks hopefully and I will send you pictures.
Jeg skal ha min nye tank oppe og går på mindre enn to uker forhåpentligvis, og jeg vil sende deg bilder.