LIKELY TO DEVELOP - oversettelse til Norsk

• sannsynlig å utvikle
• sannsynlighet for å utvikle
• utsatt for å utvikle
• stor risiko for å utvikle
• tilbøyelige til å utvikle

Eksempler på bruk av Likely to develop på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

are most likely to develop this problem.
er mest sannsynlig å utvikle dette problemet.

you are more likely to develop muscle mass at a faster pace.
er det mer sannsynlig å utvikle muskelmasse i et raskere tempo.

are more likely to develop pneumonia/ bronchopneumonia.
er mer sannsynlig å utvikle lungebetennelse/ bronkopneumoni.

Rottweilers and Shetland are more likely to develop cancer than other breeds.
Rottweilers og Shetland er mer sannsynlig å utvikle kreft enn andre raser.

menopause are most likely to develop ovarian cysts.
overgangsalderen er mest sannsynlig å utvikle eggstokkreft cyster.

This will make it less likely to develop a sore mouth
Dette vil gjøre det mindre sannsynlig at du utvikler sår munn

If you develop or are likely to develop cancers of the blood, you should not use Nivestim,
Hvis du utvikler eller det er sannsynlig at du kommer til å utvikle blodkreft, skal du ikke bruke Nivestim,

Females faced with an evolved male strategy to detect concealed ovulation would be likely to develop a counter strategy.
Kvinner vendt mot med en utviklet hannstrategi oppdage skjult ovulation er sannsynlig utvikle en motstrategi.

Jamaican children living in London were found to be twice as likely to develop Atopic Dermatitis as those living in Jamaica.
jamaicanske barn som bor i London, har dobbelt så stor sannsynlighet for å utvikle atopisk eksem som barn som bor på Jamaica.

you are able to strengthen your lungs which is going to make you far less likely to develop problems or bronchitis complications later on.
puste treningsprogram(kalt lunge rehabilitering), kan du styrke lungene som skal få deg langt mindre sannsynlighet for å utvikle problemer eller bronkitt komplikasjoner senere.

He finds it difficult to provide a definite explanation of why some groups are more likely to develop PTSD symptoms,
Han mener det er vanskelig å gi en sikker forklaring på hvorfor noen grupper er mer utsatt for å utvikle PTSD-symptomer, men sier

in particular if you are sensitive to the effects of certain hormones, or likely to develop side effects.
spesielt hvis du er følson for virkningene av visse hormoner, eller sannsynlighet for å utvikle bivirkninger.

You may also be more likely to develop Amlodipine side effects if you have liver problems,
Du kan også være mer utsatt for å utvikle Amlodipin bivirkninger hvis du har leverproblemer, har dårlig hjertefunksjon

vegetables 20 years earlier were less likely to develop similar problems,
grønnsaker 20 år tidligere, var mindre tilbøyelige til å utvikle tanke- og minneproblemer,

poultry are less likely to develop asthma and allergies.
fjørfe er mindre sannsynlighet for å utvikle astma og allergier.

you may be more likely to develop asthma.
kan du være mer utsatt for å utvikle astma.

two of life may be less likely to develop asthma.
to av livet kan være mindre sannsynlighet for å utvikle astma.

the one-quarter who drank the most were up to 50% less likely to develop the disease compared to the half who drank the least.
vil den fjerdedelen som drakk mest, ha opp til 50 % mindre sannsynlighet for å utvikle sykdommen i forhold til den halvparten som drakk minst.

People over the age of 22 who drink at least one cup of coffee a day are 20 percent less likely to develop liver cirrhosis(an autoimmune disease caused by excessive alcohol consumption that could lead to liver failure and cancer).
For oss som drikker minst en kopp om dagen har 20 prosent mindre sjanse for å utvikle skrumplever- en autoimmun sykdom forårsaket av overdreven alkoholforbruk som kan føre til leversvikt og kreft.

American children appear more likely to develop social anxiety disorder if their parents emphasize the importance of others' opinions
Amerikanske barn synes mer sannsynlige i å utvikle sosial angstlidelse dersom foreldrene understreker viktigheten av andres meninger