Eksempler på bruk av Loyalty scheme på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The length of time that you are a member of our frequent renter programme or any other loyalty scheme that we operate or a member of any corporate programme;
Hvor lenge du er medlem av Avis Preferred eller annen lojalitetsordning som vi driver eller er medlem av et bedriftsprogram.as we want to promote you in the loyalty scheme, the higher you play the more you get.
vi ønsker å markedsføre deg i lojalitetsprogram, jo høyere du spiller, jo mer får du.The length of time that you are a member of Avis Preferred or any other loyalty scheme that we operate or a member of any corporate programme;
Hvor lenge du er medlem av Avis Preferred eller annen lojalitetsordning som vi driver eller er medlem av et bedriftsprogram.Authenticate log-ins to your online account or loyalty scheme and detect and prevent fraud in connection with your online account or loyalty scheme.
Godkjenne pålogginger til din online-konto eller lojalitetsprogram og oppdage og forhindre svindel i forbindelse med din online-konto eller lojalitetsprogram.100% Welcome Bonus and as we want to promote you in the loyalty scheme, the higher you play the more you get.
vi ønsker å fremme du i lojalitetsprogram, jo høyere du spiller jo mer får du.At bet365 we like to reward our regular players- that's why when you sign up for a Casino account you are entered straight into our special Casino loyalty scheme.
Hos bet365 liker vi å belønne våre faste spillere- som er grunnen til at når du registrerer en Casino konto, føres du rett i vårt spesielle Casino lojalitetsprogram.Tesco uses data from its loyalty scheme to offer vouchers on frequently-purchased items;
Tesco bruker data fra lojalitetsprogrammet sitt til å tilby kuponger på varerReceiving information from other entities in our group/[other members of our loyalty scheme] about shared customers;
Motta informasjon fra andre enheter i selskapet/[andre medlemmer i lojalitetsordningen vår] om felles kunder.depending on your operator's loyalty scheme.
avhengig av lojalitetsprogrammet til din operatør.do anything in particular to join our loyalty scheme.
helst spesielt for å bli en del av vårt lojalitesprogram.other partners we do business with[such as other loyalty scheme members].
andre partnere vi gjør forretninger med[som andre medlemmer i lojalitetsordningen].strategies to abuse this loyalty scheme.
strategier for å misbruke lojalitetsordningen.You will find it easy to locate information on topics such as bonuses; the loyalty scheme;
Du vil finne det enkelt å finne informasjon om emner som bonuser; lojalitetsordningen; spillene på tilbudene;When you register for an online account or one of our loyalty schemes, you will be asked to confirm that you agree to the online account and loyalty scheme terms and conditions.
Når du registrerer deg for en nettkonto eller et av våre lojalitetsprogrammer, blir du bedt om å bekrefte at du godtar vilkårene for nettkontoen og lojalitetsprogrammet.Authenticate log-ins to your online account or loyalty scheme and detect and prevent fraud in connection with your online account
Godkjenne pålogginger til en nettkonto eller et lojalitetsprogram og oppdage og forhindre svindel i forbindelse med nettkontoenA legitimate interest could exist for example, when you sign up for a loyalty scheme with one of our brands
En legitim interesse kan f. eks. oppstå når du registrerer deg for en lojalitetsordning med et av våre merker, og vi bruker personopplysningenewe have built a loyalty scheme which enables all our guests to tailor their membership to their lifestyle.
har vi bygget et lojalitetsprogram som gir gjestene våre muligheten til å skreddersy et medlemskap som passer livsstilen deres.You will also want to check out the promotions available to you once you become a player on the website, since the loyalty scheme they have in place should convince you that it's worth sticking with them in the long run.
Du vil også vil sjekke ut kampanjene som er tilgjengelige for deg når du blir en spiller på nettstedet, siden lojalitet ordningen de har i stedet burde overbevise deg om at det's verdt fast med dem i det lange løp.a certain amount free, or it could mean spending so much over time to be counted into a loyalty scheme.
det kan bety å tilbringe så mye tid over en lengre tidsperiode så du blir regnet inn i et lojalitetsprogram.in our mobile app, we may share your loyalty scheme membership ID with any merchant participating in the relevant loyalty scheme when you pay that merchant using PayPal.
et kvalifisert lojalitetsprogram 
