SCHEME WILL - oversettelse til Norsk

• ordningen vil
• ordningen skal

Eksempler på bruk av Scheme will på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The schemes will be harmonised with public requirements for IT security.
Ordningene skal være harmoniserte med offentlige sikkerhetskrav.

After the last row of the scheme, will close stitches as knit stitches,
Etter den siste linjen i skjemaet, vil lukke mesh som mesh front,

The proposed master classes knitted Christmasunusual crochet toys with detailed schemes will create a lot of original
De foreslåtte mesterklasser strikket juleuvanlige hekle leker med detaljerte ordninger vil skape mye av originale

The schemes will be harmonised with public requirements for IT security,
Ordningene skal være harmoniserte med offentlige sikkerhetskrav,

in most countries in the world such large-scale engineering schemes will be an impossible task for a number of reasons.
slik stor skala engineering ordninger vil være en umulig oppgave for en rekke årsaker.

However, this scheme will increase the CAPEX.
Imidlertid vil denne ordningen øke CAPEX.

The new AFP scheme will be particularly beneficial to young workers.
Særlig yngre arbeidstakere vil nyte godt av den nye ordningen.

The new scheme will have fewer industry-specific exclusions than the previous scheme..
Den nye ordningen vil få færre næringsunntak enn den tidligere ordningen..

Since tomatoes Blagovest grow to 1.8 m, this scheme will ensure its normal development without excessive thickening.
Siden tomater Blagovest vokser til 1,8 m, vil denne ordningen sikre sin normale utvikling uten overdreven fortykkelse.

In the private sector, the new scheme will, all in all, provide more than 90 pct.
I privat sektor vil den nye ordningen samlet omfatte mer enn 90 pst.

The new scheme will facilitate families with•£2,000 a year as the cost of childcare for children under 12.
Den nye ordningen vil lette familier med• 2,000 året som kostnaden av barnehage for barn under 12.

The new scheme will afford workers that have full contribution time AFP benefits at about the same level as today.
Med den nye ordningen vil du med full opptjening få om lag samme nivå på AFP som i dag. Ny ordning for sliterne.

In this case the scheme will be presented and mesh absence.
I dette tilfellet ordningen vil presentere og mesh fravær.

This scheme will consist of two switches with two keys
Denne ordningen vil bestå av to brytere med to nøkler

The above-water heating installation scheme will produce the work in the home,
Oven vann varmeanlegg ordningen vil produsere arbeid i hjemmet,

Payments from the scheme will be administered in the manner the Board considers most appropriate.
Utbetalinger fra ordningen vil bli administrert på den måten som styret finner hensiktsmessig.

The scheme will be managed by GIEK(Garanti-instituttet for eksportkreditt).
Ordningen vil bli forvaltet av GIEK(Garanti-instituttet for eksportkreditt).

Simple mounting scheme will understand even the"teapot",
Enkel montering ordningen vil forstå selv de"tekanne",

Scheme will help select materials in accordance with the requirements,
Ordningen vil bidra til å velge materialer i samsvar med kravene,

I think this scheme will backfire on them.
Jeg tror denne ordningen vil slå tilbake på dem.