SCHEME WILL in German translation

• Regelung wird
• System wird
• Programm wird
• Projekt wird
• Schema wird
• Maßnahme wird
• Regelung soll
• Vorhaben wird
• Mechanismus wird
• Scheme werden

Examples of using Scheme will in English and their translations into German

I think my scheme will bear fruit.
Diesmal wird mein Plan Früchte tragen.

The scheme will run for three years.
Die Maßnahme wurde für die Dauer von 3 Jahren beschlossen.

This lunatic scheme will destroy us all!
Dieser verrückte Plan wird uns alle umbringen!

The new scheme will remain entirely financed by the Union.
Die neue Regelung wird weiterhin vollständig von der Europäischen Union finanziert.

The implementing mechanism of the scheme will remain unchanged.
Die Umsetzungsmechanismen der Regelung wurden nicht geändert.

The scheme will support the following objectives in particular.
Mit der Maßnahme werden insbesondere die folgenden Ziele angestrebt.

In Italy its white certificates scheme will be in place until 201423.
In Italien wird das System der weißen Zertifikate bis 2014 Bestand haben23.

The Polish scheme will improve the living conditions in less favoured areas.
Wird die polnische Regelung zu einer Verbesserung der Lebensbedingungen in benachteiligten Gebieten beitragen.

Ideally, this scheme will allow citizens to visit more than one country.
Im Idealfall wird dieses Projekt es den Bürgerinnen und Bürgern ermöglichen, mehr als ein Land zu besuchen.

IV.2.2.The Socrates programme's Arion mobility scheme will support study visitsby language inspectors.2005-06.
IV.2.2Durch das Mobilitätsprogramm Arion(des Programms Sokrates) werden Studienaufenthalte von Sprachaufsichtsbeamten unterstützt.2005-06.

The scheme will further bridge the digital divide between rural
Durch die Regelung wird zudem die digitale Kluft zwischen ländlichen

This scheme will cover all Member States.
Dieses System wird alle Mitgliedstaaten umfassen.

The scheme will also help increase transparency on the market.
Die Regelung wird auch zu mehr Transparenz auf dem Markt führen.

The Scheme will run until March 1985.
Das Programm wird bis März 1985 laufen.

The scheme will contribute to the recovery of European financial markets.
Die Regelung wird zur Erholung der europäischen Finanzmärkte beitragen.

Simple mounting scheme will understand even the"teapot",
Einfache Montage Regelung wird verstehen, auch die"Teekanne",

The scheme will now be formally adopted by the Commission.
Die Kommission wird die Regelung nun offiziell annehmen.

This scheme will operate well if developers,
Diese Regelung wird auch funktionieren,

The state scheme will of course remain the primary mechanism for basic provision in old age.
Das staatliche System wird natürlich auch weiterhin die wichtigste Säule der Grundversorgung im Alter bleiben.

The scheme will form part of the tax system of the Autonomous Region of Madeira
Die geplante Regelung wird im Rahmen der Steuerkompetenzen der autonomen Region Madeira durchgeführt