MAIN DECK - oversettelse til Norsk

• hoveddekk
• hoveddekket
• batteridekket
• hoveddisplayet
• main deck

Eksempler på bruk av Main deck på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Main deck water level reduced to 1.
Vannivået på hoveddekket redusert til én prosent.

Reduced to 1%. Main deck water level.
Vannivået på hoveddekket redusert til én prosent.

Four pirates, coming towards us down the main deck.
Fire pirater, mot oss på hoveddekket!

The -200C could also be outfitted with an optional side cargo door on the main deck.
C kunne også få montert en lastedør på siden av hoveddekket.

The -200C could also be fitted with an optional side cargo door on the main deck.
C kunne også få montert en lastedør på siden av hoveddekket.

The Marine Cup Tournament begins on the ship's main deck.
Hav-Cup-turneringen begynner oppe på skipets hoved-dekk.

the elegance of the main deck, and the largest flybridge in its category.
elegansen av hoveddekket, og den største flybridge i sin kategori.

In and around one of the cabins on the main deck under the sterncastle, archaeologists found a"collection of woodworking tools… unprecedented in its range and size", consisting of eight chests of carpentry tools.
I og rundt en av kahyttene på batteridekket under akterkastellet ble åtte kister med alt slags verktøy,«uovertruffent i variasjon og omfang», funnet.

You can enjoy a northern lights show every 20 minutes from the main deck of the Fram.
Et spektakulært nordlysshow kan nytes fra hoveddekket av Fram hvert tyvende minutt.

On the main deck, one will usually find an entrance in the middle of the ship,
På hoveddisplayet finner man vanligvis en inngang midt på skipet,

You have to fight are building their army- make up a deck to the main deck of 16 cards.
Du må kjempe bygger sin hær- utgjør en kortstokk på hoveddekket av 16 kort.

A group of six skeletons were found grouped close to one of the 2-tonne bronze culverins on the main deck near the bow.
En gruppe på seks skjeletter ble funnet ved en stor bronsekanon med en vekt to tonn på batteridekket i forstavnen.

with the same facilities as those on the main deck.
med de samme fasilitetene som de på hoveddekket.

where the upper edge of the reservation ledges down to the main deck level.
hvor øvre kant av reservasjonen hyller ned til main deck nivå.

The analysis of the 1514 inventory combined with hints of structural changes in the ship both indicate that the gunports on the main deck were indeed a later addition.
En analyse av bevæpningen i 1514 kombinert med hint om andre strukturelle endringer, tyder på at kanonporter på batteridekket ble lagt til senere.

From the camp's main deck you can enjoy the view of the river
Fra campens hoveddekk kan dere nyte synet av elven

Initial plans call for guest accommodation to be split between main deck master and VIP cabins
Innledende planer krever gjesteinnkvartering som skal deles mellom hoveddekk mester og VIP hytter

Layouts in this range encompass a lower deck, main deck, upper deck
Layouts i dette området omfatter et nedre dekk, hoveddekk, øverste dekk

Main deck is located one staircase down in the ship
Hoveddekk befinner seg en trapp ned fra shelterdekk,

an upper-deck swimming pool with a glass bottom that looks down into a large main deck aquarium.
full høyde vinduer og et overdekk svømmebasseng med en glassbunn som ser ned i et stort hoveddekk akvarium.