MAY BE SUBMITTED - oversettelse til Norsk

• kan sendes
• kan innleveres
• kan forelegges
• kan leveres inn

Eksempler på bruk av May be submitted på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Consular Section of the Embassy of Cyprus in Moscow documents may be submitted on weekdays from 10.00 to 14.00.
I den konsulære avdelingen i ambassaden på Kypros i Moskva dokumenter kan sendes på hverdager, 10.00 til 14.00.

Proof of address: This may be submitted in the form of a utility bill or a credit card statement.
Bevis på adresse: Dette kan sendes inn i form av en regning eller kontoutskrift.

Accommodations& Attractions: Reviews for subsequent visits may be submitted three months after the publication of your last review.
Overnattingssteder og attraksjoner: Anmeldelser for etterfølgende besøk kan sendes inn tre måneder etter publiseringen av den forrige anmeldelsen.

The application to correct formal errors may be submitted only once,
Søknad om retting av formelle feil må leveres inn senest fire(4)

Please note that disputes may be submitted for online resolution to theEuropean Commission Online Dispute Resolutionplatform.
Må du være oppmerksom på at tvistesaker kan bli sendt til tilleggI Nettbasert klageportal-plattformen for en nettbasert tvisteløsning.

Restaurants: Reviews for subsequent visits may be submitted one month after the publication of your last review.
Restauranter: Anmeldelser for etterfølgende besøk kan sendes inn én måned etter publiseringen av den forrige anmeldelsen.

In addition, please note that disputes may be submitted for online resolution to the European Commission Online Dispute Resolution platform.
I tillegg må du være oppmerksom på at tvister kan bli sendt inn for online-avgjørelse til European Commission Online Dispute Resolution-plattformen.

Information from My Page may be submitted to the Norwegian Public Roads Administration,
Opplysninger fra Min Side vil kunne bli utlevert til Statens Vegvesen, andre bompengeselskaper

The cost proposal may be submitted using the on-line cost proposal form OR as part of
Kostnaden forslaget kan sendes inn ved hjelp av on-line kostnaden forslaget form

PDOs may be submitted for the discovery 34/10-23 Valemon(operator Statoil), but the resource base there is uncertain.
Mulige PUD-er som kan bli levert er 34/10-23 Valemon(operatør Statoil), men her er ressursgrunnlaget usikkert.

for supplied equipment may be submitted to any certification inspection.
for levert utstyr kan bli fremlagt for hvilket som helst sertifiseringsorgan.

the inspection protocol may be submitted and a sign posted at the access point.
inngåelse av avtaler om takmåking, kan besiktigelsesprotokollen benyttes og skilt monteres ved adkomststedet.

senior projects may be submitted and deadlines will be advertised via College e-mail.
klubber og seniorprosjekter kan sendes inn og frister blir annonsert via College e-post.

dental care may be submitted in any other currency.
regninger fra lege og tannlege kan framlegges i alle andre valutaer.

An anonymised string which is established based on your e-mail address(also called a hash) may be submitted to the Gravatar service to check if you use it.
En anonym tekststreng generert på grunnlag av e-postadressen din(også kalt en«hash») kan bli sendt til tjenesten Gravatar for å undersøke om du har en konto der.

If the contents of the report are serious they may be submitted to law enforcement for investigation.
Hvis innholdet i rapporten er alvorlige at de kan sendes inn til politiet for etterforskning.

that are unlikely to affect competition, may be submitted by a simplified notification.
er lite egnet til å påvirke konkurransen, kan inngis ved en forenklet melding.

The essay must be submitted to the Program Director by email by the deadline, but may be submitted earlier.
Oppgaven må sendes til programdirektøren via e-post innen fristen, men kan sendes inn tidligere.

The submitted annual report may be submitted without signature of any kind,
Den innleverte årsrapporten kan sendes uten signatur av noe slag,

The doctoral thesis may be submitted for evaluation to only one educational institution,
Avhandlingen kan innleveres for bedømmelse ved kun ett lærested,