MAY HAVE A PROBLEM - oversettelse til Norsk

• har kanskje et problem
• kan ha et problem
• har muligens et problem

Eksempler på bruk av May have a problem på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

If you think you may have a problem we can give you advice on where to turn for professional help.
Om du tror du kan ha et problem kan vi gi eg råd om hvor du kan finne profesjonell hjelp.

You may have a problem with your MAF sensor(the original sensors are Bosch sensors).
Du kan ha et problem med MAF sensoren(de opprinnelige sensorene er Bosch sensorer).

this will help you consider whether you may have a problem.
dette vil hjelpe deg å forstå om du kanskje har et problem.

spend a lot of time for your comrades who may have a problem.
du bruker mye tid for ledsagere du kanskje har et problem.

If you feel you may have a problem with your gambling, ask yourself the following questions.
Hvis du føler at du kanskje har problemer med å kontrollere spillingen din, still deg selv følgende spørsmål.

If you feel you may have a problem with your gambling, ask yourself the following questions.
Om du føler at du kan ha problemer med din gambling, still deg selv følgende spørsmål.

You may have a problem if you wipe the blood,
Du kan få problemer dersom du tørker blodet,

Those under 4 ft. 11 in. may have a problem seeing over the windshield, restricting them from operating the buggy.
Personer under 150 cm kan ha problemer med å se over frontruten, noe som hindrer dem i kjøre buggyen.

You may have a problem connecting to PlayStation Network("PSN")
Du kan ha problemer med å koble til PlayStation Network(PSN)

If you feel that you have or may have a problem with habitual or compulsive gaming we advise you to avoid gambling on all the Company's Websites,
Dersom du føler at du har eller kan ha et problem med vane- eller tvangsmessig spilling anmoder vi deg å unngå å spille på alle selskapets nettsteder

If you feel that you may have a problem controlling your gambling we strongly recommend that you contact one of the following professional organisations for help and guidance.
Hvis du føler at du kan ha et problem med å kontrollere pengespillene dine, anbefaler vi på det sterkeste at du kontakter en av de følgende profesjonelle organisasjonene for hjelp og veiledning.

We might have a problem.
Vi har kanskje et problem.

You might have a problem that affects combat readiness.
Man kan ha et problem som påvirker kampevnen.

We might have a problem.
Vi har muligens et problem.

Guys? We might have a problem.
Vi kan ha et problem. Dere?

Guys? We might have a problem.
Folkens? Vi har muligens et problem.

Guys? We might have a problem.
Dere? Vi kan ha et problem.

I can see where some people might have a problem with this.
Jeg kan forstå at noen kan ha problemer med dette.

Guys? We might have a problem.
Vi har muligens et problem. Folkens?

We thought that you might have a problem with theft.
Vi mente at du kanskje har et problem med tyveri.