MAY NOT REMEMBER - oversettelse til Norsk

• husker kanskje ikke
• kan ikke huske

Eksempler på bruk av May not remember på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

You may not remember installing NetStream onto your computer,
Du kan ikke huske installere NetStream på datamaskinen,

The reason you may not remember installing the ad-supported program is because it travels in free software bundles.
Det du ikke kanskje husker installere ad-støttet programmet er fordi det reiser i fri programvare pakker.

The reason why you may not remember installing SpaceOffers is because the application can be installed silently.
Grunnen hvorfor du ikke kanskje husker installere SpaceOffers er fordi programmet kan installeres i stille modus.

Rene the owner may not remember me but I remember him for what he did for me.
Randi eieren kan ikke husker meg, men jeg husker ham for det han gjorde for meg.

The reason you may not remember installing it could be because the adware comes bundled with other programs.
Grunnen til at du ikke kanskje husker installere det kan være fordi adware leveres med andre programmer.

It is usually distributed via bundled downloads so it is not surprising that you may not remember installing it at all.
Det er vanligvis distribuert via medfølgende nedlastinger så det ikke er overraskende at du ikke kan huske installere det hele tatt.

This is the reason why some computer users may not remember installing the application themselves.
Dette er grunnen til hvorfor noen brukere ikke kan huske å installere programmet selv.

so you may not remember how you acquired one.
så du ikke kan huske hvor du ervervet en.

You may not remember all those people, but I'm sure they remember you.
Du kan kanskje ikke huske dem alle,- men jeg er sikker på at de husker deg.

You may not remember, but I'm sure you were watching when it happened.
Du husker det kanskje ikke, men jeg er sikker på at du så det med dine egne øyne.

I may not remember all of the details, of feeling your weight on top of me,
Men jeg vil aldri glemme skrekken… av å føle din vekt oppå meg…

You may be in the position you know you want to sell the property, but you may not remember when the optimal time to get it done is.
Du kan være i posisjonen du vet at du ønsker å selge eiendommen, men du vil muligens ikke huske når den optimale tiden for å få det gjort er.

He might not remember your name.
Han husker kanskje ikke navnet ditt.

Because she might not remember.
Det kan være hun ikke husker.

Karin…- You might not remember what this job did to you,
Karin…- Du husker kanskje hva denne jobben gjorde mot deg,

You might not remember.
Du vil kanskje ikke huske.

You might not remember this, but, I actually think that we played together when we were little.
Du husker kanskje ikke dette, men jeg tror vi lekte sammen da vi var små.

We might not remember but everyone eventually ends up having animated conversations with toys about anything and everything under the sky.
Vi kan ikke huske, men alle til slutt ender opp har animert samtaler med leker om alt under himmelen.

You might not remember installing it yourself so it it must be spreading together with some sort of program.
Du kan ikke huske å installere det selv, så det må det være å spre sammen med noen form for program.

Spread ways You might not remember installing it yourself so it it's possibly distributed through freeware bundles.
Spre måter Du kan ikke huske å installere det selv, så det det er muligens også distribuert gjennom freeware bunter.