MORE CAREFULLY - oversettelse til Norsk

• mer nøye
• mer forsiktig
• mer omhyggelig
• med mer omhu
• mer grundig

Eksempler på bruk av More carefully på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I'm sorry. I should have read it more carefully.
Jeg beklager. Jeg burde ha lest det mer nøye.

I will screen the meetings more carefully next time.
Jeg skal se over møtene mer nøye neste gang.

You're going to have to listen more carefully when you're on the job.
Du blir nødt til å høre bedre etter når du er på arbeid.

You should choose your words more carefully.
Velg ord med større omhu.

Maybe you should listen a little more carefully next time.
Da bør du høre litt bedre etter neste gang.

you have to listen more carefully.
må du høre bedre etter.

So we should use our language more carefully.
Difor burde vi bruke språket vårt med meir omtanke.

You may need to read the instructions more carefully.
Du trenger nok å lese instruksjonene litt grundigere.

Gotta think about this more carefully.
Må tenke meg nøye om heretter.

Now you have to behave much more carefully in his presence and follow everything you say and do.
Nå må du oppføre deg mye mer nøye i hans nærvær og følge alt du sier og gjør.

Then I decided to study the supply system more carefully to understand- why the weight loss so small.
Da bestemte jeg meg for å studere forsyningsnettet mer nøye for å forstå- hvorfor vekttap så liten.

If you look more carefully, you will mainly find customer reviews that fully approve of the funds.
Hvis du ser mer forsiktig ut, finner du hovedsakelig kundeanmeldelser som fullt ut godkjenner fondene.

You should surf the web more carefully too if you do not want to have to uninstall Websearch. searchtheglobe.
Du skal surfe på nettet mer forsiktig for hvis du ikke vil avinstallere Websearch. searchtheglobe.

Surely your doctor will monitor you more carefully than if you were pregnant with only one child.
Sikkert vil legen din overvåke deg mer nøye enn hvis du var gravid med bare ett barn.

Several studies show that consumers decide within two seconds whether they will read a letter more carefully or throw it away.
Flere studier viser at forbrukerne bruker to sekunder på å bestemme seg for om de vil lese et brev mer omhyggelig eller kaste det.

If you study this divination more carefully, then you can easily find a similarity to the fortune-telling of the Book of Changes that came to us from China.
Hvis du studerer denne formuen forteller mer grundig, kan du lett finne en likhet med Book of Changes fortune-telling som kom til oss fra Kina.

The gift for the newlyweds is usually chosen more carefully than on a birthday or any other holiday.
Gaven til nygifte er vanligvis valgt mer forsiktig enn på en bursdag eller en annen ferie.

In clothes, they value comfort more than fashion trends, so they should be monitored more carefully for the image.
I klær, verdsetter de trøst mer enn motetrender, så de bør overvåkes mer nøye for bildet.

so its design should be treated more carefully.
dens design bør behandles mer forsiktig.

sanatorium should be chosen more carefully.
så skal resortet eller sanatoriet velges mer nøye.