Examples of using More carefully in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You should choose your words more carefully in a bathhouse.
בבית מרחץ, כדאי מאד שתבחר את המלים שלך יותר בקפידה.Driving more carefully?
I began to listen more carefully.
התחלתי להקשיב יותר בקפידה.I should have thought more carefully about what I was doing.
הייתי צריך להיות זהיר יותר בנוגע למעשיי.Another handles packages more carefully.
בעלי חבילות נבדקים יותר בקפידה.should be considered more carefully.
צריכה שיקול זהיר יותר.I started to listen more carefully.
התחלתי להקשיב יותר בקפידה.So now we can think more carefully about the question….
אז עכשיו אנחנו יכולים לחשוב בזהירות יותר על השאלה….Or maybe you should listen more carefully to what I have to say.
Tom should have listened more carefully to Mary's explanation.
תום היה צריך להקשיב יותר טוב להסבר של מרי.Tom should have listened to Mary more carefully.
תום היה צריך להקשיב יותר טוב למרי.But you have to study what I do more carefully.
אבל אתה צריך ללמוד את מה שאני עושה בזהירות יותר.You have got to listen a little more carefully from now on.
אתה צריך להקשיב קצת יותר טוב מעתה.If I would only read the contract more carefully!
לו רק הייתי קורא את החוזה יותר בזהירות!Next time… I will choose my clients more carefully.
פעם הבאה… אני אבחר את הלקוחות שלי ביתר קפידה.Maybe rewiring everything more carefully will help with the lag.
אולי נחווט הכול מחדש בתשומת לב רבה יותר וזה יעזור בהשהיה.I looked more carefully at Roxxon's construction investment.
הסתכלתי יותר מקרוב ההשקעה בבנייה של Roxxon.I think I would consider it more carefully. A possible sign of unstable angina.
הייתי שוקלת ביתר זהירות את האפשרות של אנגינה בלתי טיפוסית.Aside from driving more carefully, here are a few ways to reduce these costs.
More carefully on turns.
עוד יותר בזהירות בסיבובים.
