MUST NOT BE MIXED - oversettelse til Norsk

• må ikke blandes
• skal ikke blandes

Eksempler på bruk av Must not be mixed på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Bexsero must not be mixed with other vaccines in the same syringe.
Bexsero må ikke blandes med andre vaksiner i samme sprøyte.

Thyrogen must not be mixed with other medicines in the same injection.
Thyrogen må ikke blandes med andre legemidler i samme injeksjon.

Aclasta must not be mixed or given intravenously with any other medicinal products.
Aclasta må ikke blandes eller gis intravenøst sammen med noen andre legemidler.

DepoCyte must not be mixed with any other medicinal products see section 6.2.
DepoCyte må ikke blandes med andre legemidler se pkt.

Apidra must not be mixed with any preparation other than NPH human insulin.
Apidra må bare blandes med NPH humaninsulin.

NovoSeven must not be mixed with infusion solutions or be given in a drip.
NovoSeven må ikke blandes med infusjonsvæsker eller gis via drypp.

Insuman Basal must not be mixed with any other insulin or with insulin analogues.
Insuman Basal må ikke blandes med noen andre insuliner eller med insulinanaloger.

This medicinal product must not be mixed with other medicinal products except those mentioned above.
Dette legemidlet må ikke blandes med noen andre medisinske produkter enn dem som er nevnt ovenfor.

This medicine must not be mixed with other medicines except those used for the dilutions.
Dette legemidlet må ikke blandes med andre legemidler unntatt de som brukes til fortynningen.

Mycamine must not be mixed or co-infused with other medicinal products except those mentioned below.
Mycamine må ikke blandes med eller infunderes sammen med andre legemidler enn de som er angitt nedenfor.

Hexacima must not be mixed with any other vaccines or other parenterally administered medicinal products.
Hexacima må ikke blandes med andre vaksiner eller andre parenterale legemidler.

Tygacil must not be mixed with other medicinal products for which compatibility data are not available.
Tygacil må ikke blandes med andre legemidler hvor forlikelighetsdata ikke er tilgjengelig.

Insulin Human Winthrop Basal must not be mixed with any other insulin or with insulin analogues.
Insulin Human Winthrop Basal må ikke blandes med noen andre insuliner eller med insulinanaloger.

Apidra must not be mixed with glucose or Ringer's solution
Apidra må ikke blandes med glukose eller Ringer-oppløsning

In the absence of compatibility studies, this medicine must not be mixed with other medicines.
Da uforlikelighetsstudier ikke er utført, må dette legemidlet ikke blandes med andre legemidler.

JEVTANA must not be mixed with any other medicinal products than those mentioned in section 6.6.
JEVTANA må ikke blandes med andre legemidler enn de som er nevnt i pkt.

Insuman Comb 30 must not be mixed with any other insulin human or with insulin analogues.
Insuman Comb 30 må ikke blandes med noen andre insuliner eller med insulinanaloger.

In the absence of compatibility studies, this vaccine must not be mixed with other medicinal products.
I mangel av forlikelighetsstudier, må ikke denne vaksinen blandes med andre legemidler.

This medicinal product must not be mixed with other medicinal products except those mentioned in section 6.6.
Dette legemidlet må ikke blandes med andre legemidler eller oppløsningsvæsker unntatt de som er nevnt i pkt.

Insuman Basal must not be mixed with insulin human formulations designed specifically for use in insulin pumps.
Insuman Basal må ikke blandes med humaninsuliner som er spesielt beregnet til bruk i insulinpumper.